←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zqwp, zqwpˀ
(zāqōp̄, zāqōp̄ā)
nom.ag.
crucifier
√
zqp
vb.
1
one that holds erect
Syr
(1)
fem.pl. : supports of a loom
Syr
2
crucifier i.e. Jew
Syr
▶
2 citations
AphDiatess1990 118:15
↗
ܕܠܐ ܥܪܩ ܡܢ ܩ̈ܛܘܠܘܗܝ܂ ܘܠܐ ܫܢܝ ܡܢ ܙܩܘ̈ܦܘܗܝ
dlˀ ˁrq mn q̈ṭwlwhy. wlˀ šny mn zqẅpwhy
דלא ערק מן קטולוהי٠ ולא שני מן זקופוהי
ܕܠܐ ܥܪܩ ܡܢ ܩ̈ܛܘܠܘܗܝ܂ ܘܠܐ ܫܢܝ ܡܢ ܙܩܘ̈ܦܘܗܝ
dlˀ ˁrq mn q̈ṭwlwhy. wlˀ šny mn zqẅpwhy
דלא ערק מן קטולוהי٠ ולא שני מן זקופוהי
ܕܠܐ ܥܪܩ ܡܢ ܩ̈ܛܘܠܘܗܝ܂ ܘܠܐ ܫܢܝ ܡܢ ܙܩܘ̈ܦܘܗܝ
ܕܠܐ ܥܪܩ ܡܢ ܩ̈ܛܘܠܘܗܝ܂ ܘܠܐ ܫܢܝ ܡܢ ܙܩܘ̈ܦܘܗܝ
;
Addai.28.5
↗
ܒܢܝ̈ܗܘܢ ܕܙܩܘ̈ܦܐ݂
bnÿhwn dzqẅpˀ̱
בניהון דזקופא
ܒܢܝ̈ܗܘܢ ܕܙܩܘ̈ܦܐ݂
bnÿhwn dzqẅpˀ̱
בניהון דזקופא
ܒܢܝ̈ܗܘܢ ܕܙܩܘ̈ܦܐ݂
ܒܢܝ̈ܗܘܢ ܕܙܩܘ̈ܦܐ݂
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
zqwp
adj.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
393[204]
J. Payne-Smith:
119
Audo:
1:288
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 04:52:12 -0500