MT and targums for Isaiah 35:10

Click on the name of the targum to view its full chapter

display JLA in Babylonian pointing

display previous verse

וּפְדוּיֵי יְהוָה יְשֻׁבוּן וּבָאוּ צִיּוֹן Isaiah 35:10
בְּרִנָּה וְשִׂמְחַת עוֹלָם עַל־רֹאשָׁם שָׂשׂוֹן Isaiah 35:10
וְשִׂמְחָה יַשִּׂיגוּ וְנָסוּ יָגוֹן Isaiah 35:10
וַאֲנָחָה׃ פ Isaiah 35:10

Jonathan:
וֻפרִיקַיָא דַיוי יִתכַנשוּן מִבֵינֵי גָלְוָתְהוֹן וְיֵיעְלוּן לְצִיוֹן בְתֻשבְחָא וְחַדוַת עָלַם תְהֵי לְהוֹן \דִי לַא /דְלָא#2#/ פָסְקָא וַעְנַן יְקָר יְהֵי מַטַל עַל רֵישֵיהוֹן/רֵישֵיכוֹן#2#/ בְיָע וְחַדוָא יַשכְחוּן וִיסוּף <מֵנְהוֹן#2#> מִבֵית יִשרָאֵל דָווֹנָא וְתִינַחתָא׃

display next verse


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 19 Apr 2024 01:11:36 -0400