MT and targums for Ezek 27:12

Click on the name of the targum to view its full chapter

display previous verse

תַּרְשִׁישׁ סֹחַרְתֵּךְ מֵרֹב כָּל־הוֹן Ezek 27:12
בְּכֶסֶף בַּרְזֶל בְּדִיל וְעוֹפֶרֶת נָתְנוּ Ezek 27:12
עִזְבוֹנָיִךְ Ezek 27:12

Jonathan:

מִן יַמָא מֵיתַן סְחֹורָא לְגַוִיך מִסְגֵי כָל עֹותַר בִכסַף בַרזַל בְעֵיץ/עְבַץ#3#/ וַאֲבָר יְהַבֻו בְבֵית גִנזַך׃

Peshitta:
ܬܪܫܝܫ ܒܝܬ ܬܐܓܘܪܬܟܝ ܘܣܘܓܐܐ ܕܥܘܬܪܟܝ܂ ܣܐܡܐ ܘܦܪܙܠܐ ܘܐܢܟܐ ܘܐܒܪܐ ܐܝܬܝܘ ܠܟܝ ܠܙܒܢܼܐ܂

Samaritan targum J begins with Genesis 12 and is only for the Pentateuch
display next verse


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 11 May 2024 14:28:09 -0400