MT and targums for Ezek 27:10
Click on the name of the targum to view its full chapter
display JLA in Babylonian pointing
display previous verse
פָּרַס וְלוּד וּפוּט הָיוּ בְחֵילֵךְ Ezek 27:10
אַנְשֵׁי מִלְחַמְתֵּךְ מָגֵן וְכוֹבַע Ezek 27:10
תִּלּוּ־בָךְ הֵמָּה נָתְנוּ הֲדָרֵךְ Ezek 27:10
Jonathan:פַרסָאֵי וְלוּדָאֵי וֻפוּטָאֵי הֲווֹ בְמַשרְיָתִיך גֻברֵי עָבְדֵי קְרָבִיך עֲגִילִין וְקוֹלְסִין תְלוֹ בִיך אִנוּן אַסגִיאוּ זִיוִיך׃
Peshitta:ܦܪ̈ܣܝܐ ܘܠܘܕ̈ܝܐ ܘܦܘ̈ܛܝܐ ܓܒܪ̈ܐ ܩܪ̈ܒܬܢܐ ܗܘܘ ܒܚ̈ܝܠܝܟܝ܂ ܣܟܪ̈ܐ ܘܣܢܘܪ̈ܬܐ ܬܠܘ ܒܟܝ܂ ܘܗܘܘ ܠܟܝ ܫܘܒܚܐ܂
Samaritan targum J begins with Genesis 12 and is only for the Pentateuchdisplay next verse
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 28 Apr 2024 04:22:26 -0400