G	View a KWIC

  to pull, draw out  Com.  TgJ Is20:2 : וֻמסָנָך תִשלוֹף מֵעַל רַגלָך‏ .  TN Ex3:5mg. : שלוף סנדלך מעליו רגליך‏ .

D	View a KWIC

  to tear away, pull off (pl.)  JLAtg, Syr, JBA, Man.  TgJ Hos4:11 : זְנוּתָא וְחַמרָא וֻרוֵיוָתָא שְלֵיף/שַלֵיף/ וְמַטעֵי יָת לִיבְהוֹן‏ .

Gt	View a KWIC

  to be pulled off, pulled out  JLAtg, JBA, Man, LJLA.  TgJ Is33:20 : כְמַשכְנָא דְלָא מִתפָרַק וְלָא מִשתַלפָן סִיכוֹהִי לְעָלַם‏  like a tent that cannot be dismantled or whose pegs not pulled out forever.  PJ Num25:8 : נס תשיעאי דאתנגיד פרזלא כשיעור תרויהון ולא אשתליפו מיניה‏  ninth miracle: the iron was stretched by the amount of the two of them but they did not slip off of it.

  to be drawn (sword)  JLAtg.  TgJ Ez21:15 : בְדִיל לְמִקטַל קְטוֹל אִשתְלֵיפַת בְדִיל לְמַעֲבַד פוֹרעָנוּ אִשתְנֵינַת‏  it was drawn to kill a killing; it was sharpened to do retribution.

Dt	View a KWIC

  to slip (?)  JLAtg.  TgJ Jud5:22 : בְכֵין אִשתַלַפָא טֻפרֵי סֻוסָוָתְהוֹן‏  then the hooves of their horses slipped.

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 555a; DJBA: 1152a; Jastrow: 1587; Levy Ch-W: 2:489; Tal Sam: 904; DNWSI: 1153;

View a complete KWIC

Derivatives:

šlwp, šlwpˀ (šālōp̄, šālōp̄ā) nom.ag.   drawer, remover