The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

שְׁפֶא‏ adj. flat; pleasant; easy; sincere

plain, smooth, bare CPA, Syr, LJLA. TgProv15:19 : ואורחא דתריצי שפיא‏ .

agreeable, pleasant PTA, CPA, Sam, Syr, LJLA. GT E Gen31:2 : וחמה יעקב ית סבר אפוי דלבן והא לית אנין שוין לקובלה לא היך דאתמל ולא הך דקודמויי‏ . PJ Gen31:5 : חמי אנא ית סבר אפי אבוכון והא ליתנון שפיין עימי‏ I see your father's look and clearly he is displeased with me. serene OfA^Eg, PTA, Syr. FTV Gen22:8 : והליכו תריהון כחדא בלב שפי‏ the two of them went on with a serene mind . sincere Syr, LJLA. TgPs51:19 : לב תביר ושפי אלהא לא תבסור‏ Oh God do not disdain a broken and sincere heart.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 563a; Jastrow: 1615; Levy Ch-W: 2:505; Tal Sam: 920; DNWSI: 1183;

View a complete KWIC