view the base lemma (full entry) 
view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
ארע   vb. a/u(a)  to attain; to meet


G View a KWIC


  to attain, to reach  PTA, LJLA.  TN Lev14:32 : ארעת ידה.  PJ Gen31:23 : וארע יתיה דשרי בטוור גלעד  he reached him encamped on mount Gilead. to meet, encounter  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgO Deut25:18 : דְעָרְעָך/דארעך/ בְאוֹרחָא וְקַטֵיל בָך כֹל דַהוֵי מִתאַחרִין בָתְרָך  who met you on the journey and slaughtered all who lagged behind you.  TgEsth2 4:1(5) : ארעון ושאל מיני שאילת׳ זעירא וקלילא  he! met with me and asked a small, easy request of me.

  to occur  Gal, CPA, Syr, LJLA.  PJ Ex21:13 : ודי לא איזדווג ליה ומן קדם ייי ארע עיקתיה לידוי  one who had not planned it but his trouble occurred because of the Lord. to befall, happen to  PTA, LJLA.  TN Lev10:19 : ואנא דארע יתי א<<ו>>נסה רבה  I, upon whom befell a great tragedy.  PJ Gen19:19 : דילמא תירעינני בישתא ואימות  lest evil befall me and I die.


D View a KWIC


  to designate and celebrate a special event  PTA, LJLA.  TN Lev23:2 : מועדוי דייי די תארעון יתהון יומ<<ין>> טבין  the Lord's seasonal times that you should designate as holidays.  PJ Lev23:4 : מארעי קדיש די {ית<תי>}רעון יתהון בזימניהון.

  to select (?)  LJLA.  TgPs45:9 : שין דפיל מארע  choice (??) ivory.


Gt View a KWIC


  to occur to someone, confront  Syr, LJLA.  TgEsth2 8:6(0) : ית בישתא דאיתרעית ית עמי  the evil that has confronted my people.

  to make oneself confront or chance upon  LJLA.  PJ Num23:15 : אתעתד הכא על עלתך ואנא אתארע עד הכא  stay here with your sacrifice while I chance it [MT אִקָּרֶה] up to here.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 77a; DJBA: 170a; Jastrow: 124; Levy Ch-W: 1:68;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ˀwrˁ, ˀwrˁˀ (ˀŭraˁ, ˀurˁā) n.m.   meeting, encounter
lˀwrˁ (lˀŭraˁ ) prep.   toward
ˀyrwˁ n.m.   gathering, festal occasion
ˀyrˁwn n.m.   event, meeting
ˀrˁwn n.m.   encounter, destiny
mˀrˁ n.m.   convocation
ˁyrwˁ n.m.   coincidence
ˁrˀy adv.   casually
bˁrˀy adv.   casually

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 20 Jan 2025 14:42:37 -0500