The Comprehensive Aramaic Lexicon

view the base lemma (full entry) .. additional base lemma

view in outline mode only View the Full CAL Entry

בְּגֵין־כֵּין‏ conj. therefore

therefore JLAtg, PTA, LJLA. TgJ 1K16:34tos : בגין כן מיתו כל בניי‏ . TgJ Is33:7tos : בגין כן איתרחקו מקירויהון‏ . TN Gen2:24 : בגין כן יפרש גבר מדמכיה מן דאבוי ומן דאימיה וידבק באתתיה‏ therefore shall a man make a place for his lying down separate from that of his father and from his mother and join with his wife. PJ Gen32:33 : בגין כן לא אכלין בני ישראל ית גידא נשיא דעל פתי ירכא דבעירא וחיותא עד יומא הדין‏ therefore the children of Israel do not eat the sciatic nerve on the side of the hip of cattle and animals to this day. as adv. LJLA. PJ Gen10:11 : ויהב ליה ייי בגין כן אתרא‏ therefore did the Lord give him a place. ארום בגין כן‏ : because LJLA. PJ Num10:31 : לא כדון תשבוק יתנא ארום בגין כן‏ please do not leave us for the following reason.

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 239;

View a complete KWIC