← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
Return to Search Page →
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

81001: TgPsJon Gen chapter 10

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


Gen10:01 ואילן תולדת בנוי דנח ואיתיילדו להום בנין בתר טובענא
Gen10:02 בנוי דיפת גמר ומגוג ומדי ויון ותובל ומשך ותירס ושום אפרכיותהום אפריקי וגרמניא והמדיי ומקדינייא ויתיניא ואוסיא ותרקי
Gen10:03 ובנוי דגומר אשכנז וריפת ותורגמא
Gen10:04 אלס וטרסס אכזיא ודרדניא
Gen10:05 מאילן איתפרשא גנוסי נגוות עממיא כל חד ללישניה ליחוסיהום בעממיהום
Gen10:06 ובנוי דחם כוש ומצרים ופוט וכנען ושום אפרכיותהום ערביא ומצרים ואליחרק וכנען
Gen10:07 ובנוי דכוש סבא וחוילא וסבתה ורעמא וסבתכא ושום אפרכיותהום סיניראי והינדיקי וסמראי ולובאי וזינגאי ובנוי דמווריטינוס זמרגד ומזג
Gen10:08 וכוש אוליד ית נמרוד הוא שרי למיהוי גיבר בחיטאה ולמרדא קדם ייי בארעא
Gen10:09 הוא הוה גיבר מרודא קדם ייי בגין כן יתאמר מן יומא דאיתברי עלמא לא הוה כנמרוד גיבר בצידא ומרודא קדם ייי
Gen10:10 והות שירוי מלכותיה בבל רבתי והדס ונציבין וקטיספון בארעא דפונטוס
Gen10:11 מן ארעא ההיא נפק נמרוד ומלך באתור דלא בעא למיהוי בעיטת דרא דפלוגתא ושבק ארבע קוריין אילין ויהב ליה ייי בגין כן אתרא ובנא ארבע קוריין אוחרנין ית נינוה וית פלטיאת קרתא וית חדיות
Gen10:12 וית תלסר דמתבניא ביני ניניוה וביני חדיית איהי קרתא רבתי
Gen10:13 ומצרים אוליד ית ניווטאי וית מריוטאי וית ליווקאי וית פנטסכינאי
Gen10:14 וית נסיוטאי וית פנטפוליטי דנפקו מתמן פלישתאי וית קפודקאי
Gen10:15 וכנען אוליד ית צידון בוכריה וית חת
Gen10:16 וית יבוסאי וית אמוראי וית גירגשאי
Gen10:17 וית חיואי וית עירקאי וית אנתוסאי
Gen10:18 וית לוטסאי וית חומצאי וית אנטיוכי ובתר כדין איתבדרו זרעיתהון דכנענאי
Gen10:19 והוה תחום כנענאי מן בותנייס מעלך לגרר עד עזה מעלך לסדום ועמורא אדמא וצבויים עד קלרהי
Gen10:20 איליין בנוי דחם לזרעית יחוסיהון ללישנהום במותב ארעתהון בגניסת עממיהון
Gen10:21 ולשם איתיליד אף הוא בר הוא אבוהון דכל בני עיבראי אחוי דיפת רבא בדחלתא דייי
Gen10:22 בנוי דשם עילם ואתור וארפכשד ולוד וארם
Gen10:24 וארפכשד אוליד ית שלח ושלח אוליד ית עבר
Gen10:25 ולעבר איתילידו תרין בנין שום חד פלג ארום ביומוי איתפליגת ארעא ושום אחוי יקטן
Gen10:26 ויקטן אוליד ית אלמודד דמשח ית ארעא באשלוון וית שלף דישלף מוי דנהרוותא וית חצרמות וית ירח
Gen10:27 וית הדורם וית אוזל וית דיקלא
Gen10:28 וית עובל וית אבימאל וית שבא
Gen10:29 וית אופיר וית חווילא וית יובב כל אילין בנוי דיקטן
Gen10:30 והוה בית מותבניהון מן מישא מעלך לספרוואי טור מדינחא
Gen10:31 אילין בנוי דשם ליחוסיהון במותב ארעייתהון לגניסת עממהון
Gen10:32 אילין יחוסי בנוי דנח ליחוסיהון בעממיהון ומאילין איתפרשו עממיא בארעא בתר טובענא

next chapter