view the base lemma (full entry) 
view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
בְּסוּר בֻּסְרָא   n.m. #2  early grapes


  early grapes  OfAIdeog., JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Is18:5 : וְבֻסרָא מִינֵיה סְמָדַר  from unripe grapes (will come) blossoming †.  TgPs58:10 : עד דהינון רטיבין עד דהינון כבוסרא בעלעולא ישיצינון.  TgJob15:33 : יתר היך גופנא בותריה/בוסריה/ ויטלוק היך זיתא לבלוביה.

  immature vegetation  LJLA.  PJ Ex34:26 : וארשין פירי אילניכון עם בוסרא בליבלוביהון וטרפיהון כחדא  I shall make the fruits of your trees ripen prematurely together with immaturity in their blossoms and leaves.


  
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 178; Levy Ch-W: 1:104;

View a complete KWIC


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 15 Jan 2025 11:07:08 -0500