view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
גמר   vb. a/a(u)  to complete, to fulfill


G View a KWIC
to complete, to fulfill  Com. to destroy, finish off  PTA, Syr.  TNM Num24:20 : וגמר יתהון  [|| תבר יתהון]. to be lacking  JLAtg, Syr.  TgJ 1K17:14 : מָנָא דְקַמחָא לָא יִגמַר וֻצלוֹחִיתָא דְמִשחָא לָא תַחסַר.


D View a KWIC


  to delete, to eliminate  JLAtg, Syr, LJLA.  TgO Ex23:24var. : אְרֵי גַמָרָא תגמרינון  you must completely eliminate them.  TgO Deut7:16 : וֻתגַמַר יָת כֹל עַמְמַיָא דַיוי אֲלָהָך יָהֵיב לָך.  CTLevi ar a D.18 : וגמרת לעבדי חמסא  I finished off the doers of the wicked deed. to consume, destroy  JLAtg, Syr, JBA, LJLA.  TgJ Jer50:26 : גַמַרוּ נִכסַהָא כְמָא דִמגַמְרִין יָת עֲרֵימַת עֲבוּרָא  destroy its property just like one consumes a pile of grain.  PJ Gen11:28 : מן יד נפלת אישתא מן שמי מרומא וגמרתיה  immediately fire fell from the heavenly heights and consumed him.


Dt View a KWIC
to be destroyed, finished off, made to disappear  LJLA.  PJ Ex22:19 : יתקטיל בסייפא וניכסוי יתגמרון  he shall be killed by the sword and his property destroyed.  TgPs109:23 : היך טולא בצליותיה אתגמרית  I have disappeared like a shadow as it inclines.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 132b; DJBA: 290a; Jastrow: 255; Levy Ch-W: 1:145; Tal Sam: 151; DNWSI: 226; Cook,Qumran: 45;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

gmyr (gmīr) adj.   perfect, complete, total
gmyrh (gmērā) n.f.   total destruction
gmr, gmrˀ (gmār, gmārā) v.n.   completion; traditional study
gmr vb.   to study

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 10 Jan 2025 10:02:47 -0500