The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

כְּמָה‏ conj. just as

just as JLAtg, JPAEpig, Gal, PTA, Sam, Syr, BabMBK, JBAg, Man, LJLA. TgO Gen7:16 : דְכַר וְנוּקבָא מִכֹל בִסרָא עָלוּ כְמָא דְפַקֵיד יָתֵיה‏ male and female from each species they entered, just as He had commanded him. FTP Ex21:413 : כמא דחמיתון ית מצראי יומא דין‏ just as you have seen the Egyptians today. PJ Gen50:12 : ועבדו בנוי ליה היכדין כמה דפקידינון‏ his sons did like that to him, just as he had commanded them. the more that JLAtg, Syr, Man. TgJ Hos7:15 : וֻכמָא דַאֲנָא מֵיתֵי יִסוּרִין וֻמתַקֵיף עַל דְרָעֵיהוֹן כֵין אַף אִנוּן מוֹסְפִין לְחַשָבָא קְֹדָמַי בִישָן‏ the more that I bring punishments and harm their arms they too do more to think badly of Me. (ˀyk) kmˀ d : inasmuch as JLAtg, Syr. TgJ Jer5:19 : כְמָא דִשבַקתוּן פֻלחָנִי‏ because you abandoned My service. TgJ Mi3:4 : כְמָא דְאַבאִישוּ עוּבָדֵיהוֹן‏ inasmuch as they acted badly. just when, when (=MT כאשר‏) Sam, LJLA. PJ Gen12:11 : והוה כמא דקריב למיעל לתחום מצרים‏ when he was about to enter Egyptian territory.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 261b; DJBA: 585; Jastrow: 645; Levy Ch-W: 1:368; Tal Sam: 392b;

View a complete KWIC