view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
כתב   vb. a/u  to write


G View a KWIC


  to write  Com.  Ezra5:7 : וְכִדְנָה כְּתִיב בְּגַוֵּהּ  and thus was written in it.  4QEnc5.2.27 : וחזית כתיב בהון  and I saw written in them.  TgO Ex31:18 : תְרֵין לוּחֵי סָהְדוּתָא לוּחֵי אַבנָא כְתִיבִין בְאַצבְעָא דַיוי  the two tablets of testimony: stone tablets written by the finger of the Lord.  PJ Ex32:32 : מחיני כדון מן ספר צדיקיא דכתבתא שמי בגויה  wipe me out now from the book of the righteous in which You have written my name.


C View a KWIC
p.p. : written, composed  LJLA.  TgPs139:16 : ועל ספר דכרנך כולהון יומי מכתבן ביומא דאתברי עלמא מן שירויא  all my days were written in Your record book on the day that the world was created in the beginning.


Gt View a KWIC


  to be written  Com.  TgEsth2 8:10 : ואיכתב בשמא דמל׳ אחש׳ ואיחתם בעזקתיה דמלכא  it was written in the name of king RN and sealed with the king's sealing ring.

  to have one's name recorded, to be enrolled  JLAtg, CPA, Syr, LJLA.  TgJ Ez13:9 : וֻבִכתָב חַיֵי עָלְמַא דִכתִיב לְצַדִיקֵי בֵית יִשרָאֵל לָא יִתכַתבוּן.  TgPs69:29 : יתמחון מספר דוכרן חייא ועם צדיקיא לא יתכתבון  may they be wiped from the record of life and not written down with the righteous.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 271b; DJBA: 607a; Jastrow: 679; Levy Ch-W: 1:394; Tal Sam: 414; DNWSI: 540; DJA: 57b; Cook,Qumran: 120;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ktb, ktbˀ (kṯāḇ, kṯāḇā) v.n.   writing
ktwbh, ktwbtˀ n.f.   ketubbah
ktyb (kṯīḇ) adj.   written work
mktb, mktbˀ (maḵtaḇ, maḵtəḇā) n.m.   writing; writing implement

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 08 Jan 2025 17:59:19 -0500