view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
מני   vb.  to count, to number


G View a KWIC


  to count, to number  Com. to number the days of  BADan.  Dan5:26 : מְנָה־אֱלָהָא מַלְכוּתָךְ וְהַשְׁלְמַהּ  God has numbered your reign and finished it off. +עַל פוֹם‏ : to recite to music with an instrument (?)  JLAtg.  TgO Gen4:21 : רַבְהוֹן דְכֹל דְמָנַן עַל פוֹם נִבלָא.  TgJ Amos6:5 : דְמָנַן/דמנגן/ עַל פוֹם נִבלָא כְדָוִיד.


D View a KWIC


  to appoint, assign  Com-OA-Syr.  Ezra7:25 : מֶנִּי שָׁפְטִין וְדַיָּנִין  appoint (imv.) judges and magistrates.  Dan2:24 : אַרְיוֹךְ דִּי מַנִּי מַלְכָּא לְהוֹבָדָה לְחַכִּימֵי בָבֶל  PN whom the king had appointed to destroy the sages of Babylon.  TgO Gen41:41 : וַאֲמַר פַרעֹה לְיוֹסֵף חֲזִי דְמַנִיתִי יָתָך עַל כֹל ארעא דמצרים. w. inanimate object  JLAtg, Man.  TgJ Is9:9 : וֻדטָבִין מִנְהוֹן נְמַנֵי נִכסַיָא אִתבְזִיזוּ וֻדשַפִירִין מִנְהוֹן נִקנֵי  we will assign property that is better than those that have been captured as booty, and we will acquire those nicer than they are.  TgJ Jer40:5 : וֻמַנִי לֵיה רַב קָטוֹלַיָ מַתְנָן וֻמנִיזבָן וְשַלְחֵיה  the chief executioner assigned him gifts and supplies and released him. to assign as punishment  LJLA.  TgIIChron 16:10 : ומנייה בבית אסירי  he put him in prison.

  w. על‏, לוקבל‏ : to array against  JLAtg, PTA.  TgJ Ez23:24 : עַמְמִין דִמזָיְנִין בַעֲגִילִין וְקוֹלְסִין יְמַנֻון עֲלַך סְחוֹר סְחוֹר  they shall array against you[=MT יָשִׂימוּ עָלַיִךְ] nations armed with shields and helmets.  FTP Ex15:3 : נמני לקובליהון  let us array (ourselves?!) opposite them.


Gt View a KWIC


  to be counted  Qumran, JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  GenApoc 21.13 : ואף זרעך לא יתמנה.  TgO Gen16:10 : אַסגֵי יָת בְנַכִי וְלָא יִתמְנוֹן מִסגֵי  I shall increase your children and the shall not be counted because of their large amount.  TgJ Jer33:22 : כְמָא דְלֵית אִפשָר דְיִתמְנוּן חֵילֵי שְמַיָא  just as the hosts of heaven cannot be counted.  GT AA Exod12:4 : ואן זעירין אנון {א}<ע>מה דביתה כמס{ד}<ת> למתמניה עם אמרי פסחה  if the people of the house are too few in number for the paschal lambs.  PJ Gen7:11 : דעד כדון לא הוו מתמנן ירחייא אלהן מתשרי  for up to now the months had only been counted from Tishrei.


Dt View a KWIC


  to be appointed  Qumran, Gal, PTA, LJLA.  TNM Ex24:11 : עולמייא שפיריא דהוון מתמנן על בני ישראל  the fine lads who had been appointed over the Israelites.  PJ Lev4:15 : תריסר סבי כנישתא דמתמנן אמרכולין על תריסר שיבטיא  the twelve elders of the community who were appointed as controllers over the twelve tribes. to be designated, assigned  JLAtg, PTA, JBA.  TgJ Ez32:25 : בְגוֹ קְטִילַיָא אִתמַנַא בֵית מִשכַבהוֹן  their resting place has been assigned among the dead.  GT Z Gen44:18 : דהוא מתמני עמן מן שבטיה  who is counted with us as one of the tribes.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 317b; DJBA: 686b; Jastrow: 800; Levy Ch-W: 2:47; Tal Sam: 477a; DNWSI: 660; Cook,Qumran: 144;

View a complete KWIC


Derivatives:

ˀtmnyw, ˀtmnywtˀ (ˀiṯmənāyū, ˀiṯmənāyūṯā) v.n.Gt   number
mynwy, mnwyˀ (minnūy, minnūyā) v.n.D   appointment
mnh, mntˀ (mənā, mənāṯā/māntā) n.f.   part, portion
ˁl mnt (ˁal mnāṯ ) prep.   for the purpose of
ˁl mnt (ˁal mnāṯ ) conj.   with the intention that
mnyn, mnynˀ (minyān, minyānā) n.m.   number, amount

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 01 Feb 2025 04:55:33 -0500