The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

מְרֶד מִרְדָּא‏ n.m. rebellion

rebellion BA^Ezra, JLAtg, Sam, Syr, Man, LJLA. Ezra4:19 : וּמִקִרְיְתָא דָךְ מִן יוֹמָת עָלְמָא עַל־מַלְכִין מִתְנַשְּׂאָה וּמְרַד וְאֶשְׁתַּדּוּר מִתְעֲבֶד־בַּהּ‏ that city has always revolted against kings and rebellion and insurrection have been done in it †. TgJ 1K16:20 : מִירדֵיה דִמרֵיד‏ his rebellion that he did. TgIIChron 23:13 : ובזעת עתליה ית לבושהא ואמרת מרדא מרדא‏ Athaliah ripped her clothes and said "rebellion, rebellion". pl. : rebellious acts JLAtg, PTA, LJLA. TgJ Is58:1 : חַוִי לְעַמִי מִרדֵיהוֹן וֻלבֵית יַעְקֹב חוֹבֵיהוֹן‏ . TN Ex34:7 : ומעבר על מרדין ומכפר על חטאין‏ He overlooks rebellious acts and absolves sins. TgPs89:33 : ואסער על ידהון דשיבטא דרשיעין מרדיהון‏ I shall punish the tribe whose rebellious acts are evil. rebelliousness Sam, LJLA. TgPs25:7 : חובי טלייותי ומרדי לא תדכר‏ do not remember the sins of my youth and my rebelliousness.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 328a; Jastrow: 837; Tal Sam: 484;

View a complete KWIC