view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
מרזוף   n.m.  hammer


  hammer  JLAtg, LJLA.  TgJ 1K6:7var. : וְאַרזוֹבִין/ומרזופין/ וְחוֹלֵילִין וְכָל מָן דפרזל לָא אִשתְמַע בְבֵיתָא בְאִתבְנָיוּתֵיה  neither hammers nor augers nor any iron tool was heard in the Temple when it was being built.  TgPs74:6 : בקופיץ ומיפסלת דיוסטר מחיין כבמרזופין  they strike with hatchet and a two-sided axe as with hammers [MT בְּכַשִּׁיל וְכֵילַפֹּת יַהֲלֹמוּן].


  
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 840; Levy Ch-W: 2:69;

View a complete KWIC


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 31 Jan 2025 15:04:29 -0500