view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
נפץ   vb. a/e  to shake or beat with a sharp movement


G View a KWIC


  to shake off loose material from something  JLAtg, Syr, JBA, Man.  TgJ Jud6:38 : וֻנפַץ טַלָא מִן גִזְתָא  he shook the dew off the fleece.   to empty out (trans.)  JLAtg, Syr.  TgO Gen24:20 : וְאוֹחִיאַת וֻנפַצַת קוּלְתַה לְבֵית שִקיָא.

  to snap a cord for measuring  JLAtg.  TgJ Is44:13 : נַגָרָא אָעִין נָפֵיץ בְחוּטָא  the carpenter measures wood with a cord †.


D View a KWIC
to hackle (plur.)  LJLA.  TgEsth101:11 : מנפצן לה עמר וכיתן ביומא דשבתא  they hackle wool and flax for her on the Sabbath. to scatter widely  JLAtg.  TgJ Is27:9 : בְשַוָיוּתֵיה כָל אַבנֵי אֵיגוֹרָא כְאַבנֵי גִיר מְנֻפָצָן  by his making all the stones of the pagan shrine like widely scattered plastered stones †.


C View a KWIC


  to exude metal (?)  JLAtg.  TgJ 1Sam13:21 : וֻלאַנָצָא/ולאפצא/ולאנצבא/ זְקַת  †.


Dt View a KWIC


  to shake oneself off  JLAtg, Syr.  TgJ Is52:2 : אִתנַפַצִי מֵעַפרָא  †.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 356b; DJBA: 763a; Jastrow: 925; Levy Ch-W: 2:121; DNWSI: 741;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 28 Jan 2025 22:06:43 -0500