The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

פַּרַקְלֵיטָא‏ n.m. advocate, The Paraclete

advocate CPA, Syr, LJLA. TgJob16:20 : פלקטריי/פרקליטיי/ חבריי‏ [MT מְלִיצַי רֵעָי]. TgJob33:23 : מזדמן מלאכא חדא פרקליטא מן ביני אלף קטיגוריא לחואה לבר נש תריצותיה‏ a single advocate angel from among the thousand accusers is available to proclaim a person's righteousness.

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1241; Levy Ch-W: 2:300;

View a complete KWIC