The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

פֻּנְדְקֵיתָא‏ n.m. hostess

hostess JLAtg, LJLA. TgJ Jos2:1 : וְעָלוּ לְבֵית אִיתְתָא פֻנדְקֵיתָא וֻשמַה רָחָב‏ . TgJ 1K3:16 : תַרתֵין נְשִין פֻנדְקָאָן/פֻנדְקָוָן/פונדקין/ לִמדָן קֳדָם מַלכָא‏ . TgTosPr Judges.11:1 : וכד הות איתתא דרחימא גברא דלא הוה משבטהא נפקא מבית אינשה בלא אחסנתא והוו אינשי קרן יתה פונדקיתא‏ when there was a woman who loved a man who was not of her tribe, she would leave her family without property rights; and people would call her "hostess" [MT זוֹנָה].

Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 1144; Levy Ch-W: 2:272;

View a complete KWIC