The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

קְלֵי‏ adj. #2 roasted; burnt

(grain): parched JLAtg, PTA, Sam, LJLA. TgO Lev23:14 : וֻלחֵים וֻקלֵי וֻפֵירוּכָן לָא תֵיכְלוּן‏ . TN Lev23:14 : קמח קלי ٠٠٠ לא תיכלון‏ . PJ Lev2:14 . as subst. : roasted or parched grain JLAtg, LJLA. TgO Lev23:14 : וֻלחֵים וֻקלֵי וֻפֵירוּכָן לָא תֵיכְלוּן עַד כְרַן יוֹמָא הָדֵין‏ [=MT וְלֶחֶם וְקָלִי וְכַרְמֶל לֹא תֹאכְלוּ עַד־עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה]. PJ Lev23:14 : ולחים וקלי ופירוכיין חדתין לא תיכלון‏ .

burnt PTA, JBA. GT PP Exod14:31 : איתהפיך לחיותא קָלְיָאתָא‏ it turned into fiery animals.

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 493b; DJBA: 1018b; Jastrow: 1376; Levy Ch-W: 2:362; Tal Sam: 778;

View a complete KWIC