G	View a KWIC

  to turn aside  Qumran, PTA, Sam, Syr, JBA, LJLA.  TgO Gen38:1 : וֻנחַת יְהוּדָה מִלְוָת אֲחוֹהִי וֻסטָא לְוָת גֻברָא עֲדוּלמָאָה וֻשמֵיה חִירָה‏  Judah left his brothers (moving downhill) and turn toward the Adulamite man named PN.  TN Gen38:1 : ונחית יהודה מן לוות אחוי וסטה לוות גבר עדולמיי‏  Judah went down from his brothers and turned aside to an Adulamite man.  PJ Gen38:16 : וסטא לוותה לאורחא‏  he turned toward her, toward the road. to deviate, go astray  PTA, Sam, Syr, LJLA.  TN Lev20:5 : למסטי בתר פלחנה נכריה‏  to go astray after foreign worship.  PJ Gen6:11 : ואיתחבלת ארעא בגין דיירהא דסטו מן ארחן דתקנן קדם ייי‏  the earth was destroyed on account of its inhabitants who strayed from the paths deemed proper by the Lord. to go into a place to stay  JLAtg, PTA, Syr, LJLA.  TgO Gen38:1 : וֻנחַת יְהוּדָה מִלְוָת אֲחוֹהִי וֻסטָא לְוָת גֻברָא עֲדוּלמָאָה‏  Judah left his brothers and and went over to a certain Adulamite man.  TN Gen38:1 .  PJ Gen38:1 .

C	View a KWIC

  to turn something astray from or back to the proper path  JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA.  TgO Num22:23 : וֻמחָא בִלעָם יָת אֲתָנָא לְאַסטָיוּתַה לְאוֹרחָא‏ .  TN Deut13:7var. : ארום יסטי יתך אחוך‏ .  TgPs44:19 : אסטיתא איסתורנא מן תריצת אורחתך‏  you turned our ankles aside from your path's straightness. to pervert (justice)  JLAtg, PTA, LJLA.  TgJ Amos2:7 : וְדִין חַשִׂיכַיָא מַסטַן‏  [MT וְדֶרֶךְ עֲנָוִים יַטּוּ].  TN Deut27:19 : יסטי דינה דגיורה‏  he will pervert the judgment of a stranger.  TgTosPr Josh.5:7 : וית בניהון דקאמו לאסטאיות דין‏ .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 372b; DJBA: 798b; Jastrow: 972; Levy Ch-W: 2:154; Tal Sam: 580b; Cook,Qumran: 165;

View a complete KWIC

Derivatives:

ˀsṭyh, ˀsṭywtˀ (ˀasṭāyā, ˀasṭāyūṯā) v.n.C   averting

sṭyh, sṭytˀ n.f.   rebellious speech

sṭyh n.m. #2   adulterous wife