view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
תרץ   vb. e(a)/u  to set right


D View a KWIC


  to make straight, straighten out  Syr, JBA, Man, LJLA.  TgProv11:5 : צדקתא דתמימא תתריץ אורחיה. to direct  Syr, JBA, LJLA.  TgProv23:19 : ותריץ ליבך לארחא  direct your heart to the way. (eyes) to look straight ahead  Syr, LJLA.  TgProv4:25 : תמיריך נתרצן לקבלך  your eyelids will stare straight ahead. to explain, harmonize difficulties  JBA, LJLA.  TgPs55:15 : כחדא נתריץ רזא בבית מקדשא דאלהא  together we shall explain a secret [~MT נַמְתִּיק סוֹד] in God's holy Temple. to obey properly (command, direction)  LJLA.  TgPs119:128 : כל פיקודיא כולהון תריצתינון  I strictly followed all of the commandments.


  
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 1236b; Jastrow: 1702; Levy Ch-W: 2:563; DNWSI: 1233;

View a complete KWIC


Derivatives:

tyrwṣ, tyrwṣˀ n.m.   uprightness
tryṣ (trīṣ) adj.   erect; correct
tryṣˀyt adv.   directly
tryṣw, tryṣwtˀ (trīṣū, trīṣūṯā) n.f.   correct direction
tryṣt adv.   uprightly

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 23 Dec 2024 22:08:23 -0500