The Comprehensive Aramaic Lexicon

view in outline mode only View the Full CAL Entry

תֻּרְעֳה‏ n.f. breach, fissure

breach, fissure JLAtg, Gal, Syr, LJLA. TgJ 1K11:27 : אְחַד יָת תִרעְתָא <דְ>קַרתָא דְדָוִיד אְבוּהִי‏ he closed the breech of the city of his father David. TgIChron 13:11 : ותקף לדוד ארום תרע ה׳ תורעתא בעז׳‏ . MegAntioch 48 : וַאתָא לִירוּשלַם תְרַע בַה תְלָת עְשַׂר תרעתא‏ . fig. : calamity JLAtg, Syr. TgJ Ez13:5 : לָא קַמתוּן בְתִרעֲתָא‏ you did not stand in the breech. slaughter JLAtg, Syr, LJLA. TgJ 2Sam6:8 : וֻתקֵיף לְדָוִיד עַל דִתרַע יְיָ תִרעְתָא בְעֻזָא‏ David grew upset that the Lord had slaughtered PN. TgIChron 13:11 : ותקף לדוד ארום תרע ה׳ תורעתא בעז׳‏ .

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 578b; Jastrow: 1701; Levy Ch-W: 2:562; Tal Sam: 966;

View a complete KWIC