G	View a KWIC

  to know  JLAtg, Gal, PTA, CPA, Sam, Syr, Man, LJLA.  TgO Gen2:9 : אִילָן דְאָכְלֵי פֵירוֹהִי חָכְמִין בֵין טָב לְבִיש‏  a tree those who eat of its fruit know (the difference) between good and evil.  TN Ex1:8 : מלך חדת על מצרים די לא חכם ית יוסף‏  a new king over Egypt who did not know Joseph.  PJ Ex34:29 : ומשה לא חכים ארום אשתבהר זיו איקונין דאנפוי‏  but Moses did not know that shine of the image of his face was glowing. how to do something: i.e. to be able  JLAtg, Syr, LJLA.  TgJ Ez30:21 : לְמִחכַם לְאִיתַקָפָא לְמֵיחַד מַלכוּ‏  to be able to be strong enough to take over rule.  Tobit(Med) 9.2 chap 5 : חכים את למיזל למדי‏  do you know how to go to Medea?. how something functions: to understand  Syr, LJLA.  TgPs19:13 : שלויתא מן יחכם‏  who might understand error?. to become aware of, pay attention  JLAtg, PTA, Sam, LJLA.  TgO Gen2:17 : אָכְלֵי פֵירוֹהִי חָכְמִין בֵין טָב לְבִיש‏ .  GT E Gen39:6 : לא הווה חכם מן בתריה כל מן דעם‏  he did not pay any attention to him as regards anything.  PJ Ex2:21 : וכד חכים רעואל דערק משה מן קדם פרעה‏  when Reuel learned that Moses had fled from Pharaoh.

  to be made wise, acquire wisdom  JLAtg, Syr, JBA, Man.  TgJ 1K5:11 : וֻסגִיאַת חָכמַת שְלֹמֹה מֵחָכמַת כָל בְנֵי מַדנְחָא ٠٠٠ וַחְכַם/וחכים/ מִכָל אְנָשָא‏  Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all of the Easterners . . . he was wiser than any person.

  to know someone, recognize  Gal, PTA, Syr, LJLA.  GT E Gen29:5 : חכמין אנן‏ .  TN Gen42:7 : וחמא יוסף ית אחוי וחכם יתהון‏  Joseph saw his brothers and recognized them.  PJ Ex1:8 : וקם מליך חדת כמין שירויא על מצרים דלא חכים ית יוסף‏  a new king, as if from the beginning arose over Egypt who did not know Joseph. to know sexually  Gal, PTA, Syr.  TN Gen4:17 : וחכם קין ית אתתיה ועברת וילדת ית חנוך‏ .

D	View a KWIC

  to make wise  OfA^Eg, Qumran, Syr, LJLA.  11QtgJob 26.7=35:11 : ומן] צפריא חכמנה‏  he has made us wiser than the birds.  TgQoh7:19 : לחכמותיה כל קבל עשרתי אחוי צדיקיא‏  to make him wise with respect to his ten righteous brothers.

  to make something skillfully  JLAtg.  TgJ Is29:16 : הְאִפשָר דְיֵימַר טִינָא לְעָבְדֵיה לָא עְבַדתָנִי וֻבִריְתָא דְתֵימַר לְבָרַהָא לָא חָכַמָת לִי‏  can the clay say to its maker you did not make me or the creature say to its creator you did not fashion me †.

  to outwit  JLAtg, Sam.  TgO Gen27:36 : וְחַכמַנִי דְנָן תַרתֵין זִמנִין‏  he has outsmarted me two times now.

  to recognize something  PTA.  GT D Gen37:33 : וַחַכֶים יָ֯תַ֯ה֯‏  he recognized it.

C	View a KWIC

  to make wise  JBA, JBAg, LJLA.  TgPs119:98 : יתיר מבעלי דבבי מחכמה יתי פיקודיך‏  your commandments make me wiser than my enemies. to teach  JLAtg, CPA, Sam.  TgJ Ez3:2 : וְאַחכְמַנִי מָא דִכתִיב בִמגִלְתָא הָדָא‏ .

  to behave more wisely  JBA, LJLA.  TgProv30:24 : והינון חכימין ומחכמין‏ . to make to behave more wisely  JLAtg.  TgO Gen48:14 : אַחכֵימִנֻון לִידוֹהִי‏  [~MT שִׂכֵּל אֶת־יָדָיו !].

Gt	View a KWIC

  to be recognized, known  Gal, PTA, Sam.  TN Gen45:1 : כד אתחכם יוסף לאחוי‏ .

Dt	View a KWIC

  to be made wise, learn  Syr, LJLA.  PJ Ex2:4 : לאתחכמא מה יתעבד ליה‏  to learn what would be done with him. to outsmart  JLAtg, Syr.  TgO Ex1:10 : הַבוּ נִתחַכַם לְהוֹן‏ .

  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 200b; DJBA: 460a; Jastrow: 462; Levy Ch-W: 1:255; Tal Sam: 268a; DNWSI: 371; Cook,Qumran: 84;

View a complete KWIC

view additional bibliographic refs.

Derivatives:

ḥkym (ḥakkīm) adj.   wise

ḥkymw, ḥkymwtˀ (ḥakkīmū, ḥakkīmūṯā) n.f.   wisdom, skill

ḥkm n.m.   wise advisor

ḥkmh, ḥkmtˀ (ḥe/oḵmā, ḥe/oḵməṯā) n.f.   wisdom