view in outline mode only    View the Full CAL Entry 
return to search page
חוט   vb. a/u  to sew


G View a KWIC


  see s.v. yxṭ #2  BAEzra.


D View a KWIC


  to sew, to fasten  JLAtg, Gal, CPA, Sam, JBA.  TgO Gen3:7var. : וְחָטִיטוּ/וחייטו#/ לְהוֹן טַרפֵי תֵינִין  they sewed fig leaves for themselves †.

  to sew together  Syr, LJLA.  PJ Ex21:6 : ויחייט ריבוניה ית אודניה ימינא במחטא.  TgLamYemWT 5:5 : פקיד לחייטא ספרי אוריתא ולמעבד מנהון גואלקאן  he commanded to sew torah scrolls together and to make sacks out of them.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 190a; DJBA: 436a; Jastrow: 431; Levy Ch-W: 1:242; Tal Sam: 251; DNWSI: 352;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.


Derivatives:

ḥwṭ, ḥwṭˀ (ḥūṭ, ḥūṭā) n.m.   thread
ḥṭṭ vb.   D to sew
mḥṭ, mḥṭˀ (maḥḥaṭ, mḥaṭṭā/maḥḥəṭā) n.m.(f.)   needle

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 03 Jan 2025 10:56:24 -0500