| view in outline mode only View the Full CAL Entry | return to search page |
| יַרְדְּנָא יוֹרְדְנָא
n.m.
the Jordan River |
| PTA, LJLA usually יורדנא, possibly influenced by the Hebrew form, though compare the regular Syriac form, for which see s.v. ywrdnn n.m. |
the Jordan River
Qumran, JLAtg, Gal, PTA, Sam, JBA, Man, LJLA.
GenApoc 21.5 : פרש לוט מן לואתי מן עובד רעותנא ואזל ויתב לה בבקעת ירדנא
Lot separated from me due to the act of our shepherds and went and settled in the Jordan Valley.
TgO Gen13:10 : וַחזָא יָת כֹל מֵישַר יַרדְנָא
he saw the entire Jordan valley.
GT D Deut27:2 : וְיֶהְוֵי בְּיוֹמָה֯ דִּי תּ֯עְבְּרוּן יַת יוֹרְדְנָה
.
TN Gen32:11 : ארום בחוטרי עברת ית ירדנא הדין
for you crossed over this Jordan by my staff.
PJ Gen13:10
.
Page refs. in other dictionaries: Jastrow: 594; Tal Sam: 359b;
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 10 Jan 2025 23:57:24 -0500