The Comprehensive Aramaic Lexicon

מִן‏ prep. from

from Com. direction Com. place Com. person Com. as first element of compound prepositions and adverbs indicating the origin of directional movement Com. view entire list origin Com. place Com. with words indicating location : e.g. מימין‏ : on the right Com. person Com. material Com. time Com. conj.: since, after : see s.v. mn conj. Com. as first element of compound prepositions and adverbs indicating the origin of movement through time Com. view entire list as the second element of compound prepositions indicating relative location Com. view entire list

partitive Com.

indicating the agent of a passive BA^Ezra, Syr.

indicating the cause Com.

comparative Com.

: other verbal complements Com. as the first element of compound adverbs of manner Com. view entire list as an emphasizing first element of compound prepositions, conjunctions Com. view entire list

Page refs. in other dictionaries: DJPA: 313a; DJBA: 683b; Jastrow: 796; Levy Ch-W: 2:44; Tal Sam: 475; DJA: 62b; Cook,Qumran: 141;

View a complete KWIC view additional bibliographic refs.

Derivatives:

br mn, br m_ (bar min) prep. except for; outside of

brˀ mn prep. except for

btrh mn prep. behind

lbr mn, lbr m_ (lḇar men) prep. outside of, besides, except for

lgw mn (lḡāw min) prep. inward from (a point or periphery)

lmn, lm_ prep. starting from

lˁyl mn prep. above

lrˁ mn (ləraˁ min) prep. below

mˀḥwry, mn ˀḥwry, mn ˀḥry prep. after, behind

mˀyn adv. whence

mˀmyt prep. (??)

mbkyn (mibbəḵēn) adv. from then on

mbrˀ adv. outside

lmbrh l_ (lmibbarrā l_) prep. outside of

mgyw adv. inside

mhyk adv. whence

mhlˀh l_ prep. beyond

mṭwl (meṭṭūl) prep. on account of, because of

ˀmṭwl prep. on account of, because of

mykn (mikkān) adv. from here

mkˀ (mekkā) adv. from here

mn, mn d_, md_ conj. since, after; while

mdlyt prep. without

mn ˀpy (men ˀappay/ē) prep. from in front of; from a surface

mn bgll (min biḡlāl) prep./conj because of

mn byn(y), mbyn(y) prep. from between

mn bly, mbly (men blay, mibbəlī) prep./conj without

mn br, mn brˀ adv. outside

mn brh l_, mbr) l_ prep. outside of

mn btr adv. after, hereafter, thereafter

mn btr prep./conj after

mn gb prep. from

mn gw prep. from inside of

lmgw l_ prep. inside of

mn hˀl l_ prep. beyond

mn ḥzwr adv. all around

mn ḥzwr ḥzwr adv. all around

mn ṭll prep. on account of (??)

mn yd, myd adv. immediately

mn yd (men yad) prep. on account of

mn kl qbl adv. opposite

mn kl qbl prep. opposite

mn lbr, mlbr adv. from the outside

mn lgw, mn gw (men lḡō/aw, milləḡāw) adv. inside, from inside

mn lgw l_, mn lgw prep. from inside of

mn lwt, mlwt (men lwāṯ) prep. from the presence of

mn lˁyl, mlˁyl, mlˁylˀ adv. above

mlˁyly adv. above

mn lqdmyn, mlqdmyn adv. originally; eastward

mn lrˁ, mlrˁ adv. below

mn sṭr prep. beside, next to

mn qdm prep./conj

mn qwdm, mn qdm, mqdm (men qŭḏām) prep./conj from before, in front of

mn qwmy prep. before

mn qwšṭˀ, mn qšwṭ adv. truly

mn qwšṭyn adv. truly

mn rḥyq, mrḥyq (min raḥḥīq, mēraḥḥīq) adv. from afar

mn šˁtˀ d_ conj. since the time

mn tḥwt, mtḥwt adv. from below, below

mn tḥwt, mtḥwt, mn tḥt prep. from below

mn tḥt prep. below

mnn, mnˀ adv. whence?

mˁyl (mēˁēl) adv. above

mˁylwy, mn (ylwwy (mēˁillāwē, men ˁillāwē) prep. from upon

mˁyn (mēˁēn) prep. similar to

mˁm (mēˁim) prep. from one's presence

mqbyl (miqqŏḇel) prep. opposite

mšwm prep. because of

mšwm conj. because, since

ˁyl mn prep. above

ˁylˀ m_ prep. above