view citations 
return to search page
קדם   vb. e/a (a/u)  to come before


G View a KWIC


  to come before in time, precede  Com. to take precedence over (?), surpass  Sam, Syr, LJLA.

  to approach  Sam, Syr, LJLA.


D View a KWIC


  to precede  Com. to do previously  Com.


C View a KWIC


  to do something first  JLAtg, Gal, PTA, JBA, LJLA. as a co-verb: to do early  JLAtg, JBA, LJLA.   to rise early  JLAtg, PTA, Sam, JBA, LJLA. to give preference to, place before  Gal, PTA, Syr.

  to confront  LJLA. to greet  PTA, LJLA.


Dt View a KWIC


  to precede  Sam, Syr, LJLA.


  
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 475a; DJBA: 984a; Jastrow: 1316; Levy Ch-W: 2:344; Tal Sam: 753b; DNWSI: 986; Cook,Qumran: 205;

View a complete KWIC


Derivatives:

qdwm, qdwmˀ (qiddūm, qiddūmā) v.n.D   east wind; early morning
qdym (qḏīm) adj.   former
qdm (qḏam, qaḏmā) adj.   first
qdm (qḏām, qŭḏām) prep.   before
ˀštqd (ˀeštəqaḏ) adv.   last year
dqwdmwy n.m.   day-before-yesterday
lqdm (l_qŭḏām) prep.   in front of; towards the front of
mn qdmt dnh adv.   previously
mn qwdm, mn qdm, mqdm (men qŭḏām) prep./conj   from before, in front of
qdm ˁd lˀ conj.   before
qwmy, qmy prep.   before
lqmy prep.   before
mn qwmy prep.   before
mqmy prep.   before
qdmy (qaḏmāy) adj.   first
bqdmyth (bəqaḏmēṯā) adv.   formerly
qdmwny adj.   Qadmonite
qdmy (qaḏmāy) adv.   first
qdmyh, qdmytˀ (qaḏmāyā, qaḏmāytā) n.f.   first part; ancient thing
qdmyn adv.   formerly
lqdmyn adv.   previously
mn lqdmyn, mlqdmyn adv.   originally; eastward

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 08 Jan 2025 18:09:48 -0500