CAL CODE HELP CLICK HERE
click on the file description for more information

51002: TgO Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


(1) 10:04 ומליל יוי עם/אל#3#/ משה למימר׃
(1) 20:04 בְיֹום יַרחָא קַדמָאָה בְחַד לְיַרחָא תְקִים יָת מַשכְנָא מַשכַן זִמנָא׃
(1) 30:04 וֻתשַוֵי תַמָן יָת אְרֹונָא דְסָהְדֻותָא וְתַטֵיל/ותחפי#3#/ עַל אְרֹונָא יָת פָרֻוכתָא׃
(1) 40:04 וְתַעֵיל יָת פָתֻורָא וְתסַדַר/וְתַסדַר#3#/ יָת סִדרֹוהִי וְתַעֵיל יָת מְנָרְתָא וְתַדלֵיק יָת בֹוצִינַהָא׃
(1) 50:04 וְתִתֵין יָת מַדבְחָא דְדַהבָא לִקטֹורַת בֻוסמַיָא קְדָם/לִקדָם#3#/ אְרֹונָא דְסָהְדֻותָא וֻתשַוֵי יָת פְרָסָא דְתַרעָא לְמַשכְנָא׃
(1) 60:04 וְתִתֵין יָת מַדבְחָא דַעְלָתָא קְדָם/לקדם#3#/ תְרַע מַשכְנָא מַשכַן זִמנָא׃
(1) 70:04 וְתִתֵין יָת כִיֹורָא בֵין מַשכַן זִמנָא וֻבֵין מַדבְחָא וְתִתֵין תַמָן מַיָא׃
(1) 80:04 וֻתשַוֵי יָת דָרְתָא סחור סחור וְתִתֵין יָת פְרָסָא דִתרַע דָרְתָא׃
(1) 90:04 וְתִסַב יָת מִשחָא דִרבֻותָא וֻתרַבֵי יָת מַשכְנָא וְיָת כֹל דְבֵיה וֻתקַדֵיש יָתֵיה וְיָת כֹל מָנֹוהִי וִיהֵי קֻדשָא׃
(1) 01:04 וֻתרַבֵי יָת מַדבְחָא דַעְלָתָא וְיָת כֹל מָנֹוהִי וֻתקַדֵיש יָת מַדבְחָא וִיהֵי מַדבְחָא קֹודָש קֻודשִין׃
(1) 11:04 וְתרַבֵי יָת כִיֹורָא וְיָת בְסִיסֵיה וֻתקַדֵיש יָתֵיה׃
(1) 21:04 וֻתקָרֵיב יָת אהרן וְיָת בְנֹוהִי לִתרַע מַשכַן זִמנָא וְתַסחֵי יָתְהֹון בְמַיָא׃
(1) 31:04 וְתַלבֵיש יָת אהרן יָת לְבֻושֵי קֻודשָא וֻתרַבֵי יָתֵיה וֻתקַדֵיש/ותקריב#3#/ יָתֵיה וִישַמֵיש קְדָמָי׃
(1) 41:04 וְיָת בְנֹוהִי תְקָרֵיב וְתַלבֵיש יָתְהֹון כִיתֻונִין׃
(1) 51:04 וֻתרַבֵי יָתְהֹון כְמָא דְרַבִיתָא יָת אְבֻוהֹון וִישַמְשֻון קְדָמַי וֻתהֵי לְמִהוֵי לְהֹון רְבֻותְהֹון לְכהֻונַת/לכהנות#3#/לשמושת#3#/ עָלַם לְדָרֵיהֹון׃
(1) 61:04 וַעְבַד מֹשַה כְכֹל/כמא#3#/ דְפַקֵיד יוי יָתֵיה כֵין עְבַד׃
(1) 71:04 וַהְוָה בְיַרחָא קַדמָאָה בְשַתָא תִניֵיתָא בְחַד לְיַרחָא אִתָקַם מַשכְנָא׃
(1) 81:04 וַאְקֵים מֹשַה יָת מַשכְנָא וִיהַב יָת סָמְכֹוהִי וְשַוִי יָת דַפֹוהִי וִיהַב יָת עָבְרֹוהִי וַאְקֵים יָת עַמֻודֹוהִי׃
(1) 91:04 וֻפרַס יָת פְרָסָא עַל מַשכְנָא וְשַוִי יָת חֻופָאָה/פרסא#3#/ דְמַשכְנָא עְלֹוהִי מִלְעֵילָא כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 02:04 וֻנסֵיב וִיהַב יָת סָהְדֻותָא בַאְרֹונָא וְשַוִי יָת אְרִיחַיָא עַל אְרֹונָא וִיהַב יָת כָפֻורתָא עַל אְרֹונָא מִלְעֵילָא׃
(1) 12:04 וַאְעֵיל/וְאַעֵיל#3#/ יָת אְרֹונָא לְמַשכְנָא וְשַוִי יָת פָרֻוכתָא דִפרָסָא וְאַטֵיל עַל אְרֹונָא דְסָהְדֻותָא כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 22:04 וִיהַב יָת פָתֻורָא בְמַשכַן זִמנָא עַל שִידָא/צידא#3#/ דְמַשכְנָא צִפֻונָא מִבַרָא לְפָרֻוכתָא׃
(1) 32:04 וְסַדַר/וְאַסדַר#3#/ עְלֹוהִי סִדרִין/סידור#3#/ דִלחֵים קדם יוי כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 42:04 וְשַוִי יָת מְנָרְתָא בְמַשכַן זִמנָא לִקבֵיל/לָקֳבֵיל#3#/ פָתֻורָא עַל שִידָא/צידא#3#/ דְמַשכְנָא דָרֹומָא׃
(1) 52:04 וְאַדלֵיק בֹוצִינַיָא קְדָם יוי כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 62:04 וְשַוִי יָת מַדבְחָא דְדַהבָא בְמַשכַן זמנא קְדָם/לִקדָם#3#/ פָרֻוכתָא׃
(1) 72:04 וְאַקטַר/ואסיק#3#/ עְלֹוהִי קְטֹורַת בֻוסמִין כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 82:04 וְשַוִי יָת פְרָסָא דְתַרעָא לְמַשכְנָא׃
(1) 92:04 וְיָת מַדבְחָא דַעְלָתָא שַוִי בִתרַע מַשכְנָא מַשכַן זִמנָא וְאַסֵיק עְלֹוהִי יָת עְלָתָא וְיָת מִנחָתָא כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 03:04 וְשַוִי יָת כִיֹורָא בֵין מַשכַן זִמנָא וֻבֵין מַדבְחָא וִיהַב תַמָן מַיָא לְקִידֻוש׃
(1) 13:04 וֻמקַדְשִין מִנֵיה מֹשַה וְאַהְרֹן וֻבנֹוהִי יָת יְדֵיהֹון וְיָת רַגלֵיהֹון/ריגליהון#3#/׃
(1) 23:04 בְמֵיעַלהֹון לְמַשכַן זִמנָא וֻבמִקרָבהֹון לְמַדבְחָא מְקַדְשִין כְמָא דְפַקֵיד יוי יָת מֹשַה׃
(1) 33:04 וַאְקֵים יָת דָרְתָא סחור סחור לְמַשכְנָא וֻלמַדבְחָא וִיהַב יָת פְרָסָא דִתרַע דָרְתָא וְשֵיצִי משה יָת עְבִידְתָא/עיבידתא#3#/׃
(1) 43:04 וַחפָא עְנָנָא יָת מַשכַן זִמנָא וִיקָרָא דַיוי אִיתמְלִי מַשכְנָא׃
(1) 53:04 וְלָא יְכֵיל/יָכֵיל#3#/ מֹשַה לְמֵיעַל לְמַשכַן זִמנָא אְרֵי שְרָא עְלֹוהִי עְנָנָא וִיקָרָא דַיוי אִיתמְלִי יָת מַשכְנָא׃
(1) 63:04 וֻבאִסתַלָקֻות עְנָנָא מֵעִלָוֵי מַשכְנָא נָטְלִין בְנֵי יִשרָאֵל בְכֹל מַטְלָנֵיהֹון׃
(1) 73:04 וְאִם לָא מִסתַלַק עְנָנָא וְלָא נָטְלִין עַד יֹום אִסתַלָקֻותֵיה׃
(1) 83:04 אְרֵי עְנַן יְקָרא דַיוי <מַטַל#3#> עַל מַשכְנָא בִימָמָא וְחֵיזֻו אִישָתָא הָוֵי/תהי#3#/ בְלֵיליָא בֵיה לְעֵינֵי כֹל בֵית יִשרָאֵל בְכֹל מַטְלָנֵיהֹון׃