← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon

Click on a headword to see a complete lexicon entry


d_ p = d_ p --> dy p
brt) noun pl. emphatic
brh, brtˀ (brā, barṯā/brattā) n.f. daughter
1 daughter Com. ▶ more

--(a) girl Syr.

--(b) daughter of a relation Com.

--(c) a female member of a animal species Com.

(c.1) in construct with a noun characterizing the nature of such a species LJLA.
2 a small part of something . ▶ more

--(a) minor town Com.

(a.1) ܒܪܬ ܨܗܝܘܢ : Jerusalem Syr.
3 in compounds: member of the same cohort: see s.vv. brt_, bnt Com. ▶ more

--(a) a type of female relative Com.

--(b) characterizing individual f. members of a class or group Com.

(b.1) same X one : someone sharing a characteristic Com.

(b.2) fellow female member of a group Com.

1 the gentilic group as a whole, figuratively characterized a young woman .

(b.3) the attribute typically characterizing such female members Syr.
4 in construct with a unit of time: female (gender) aged X Com.
5 a small, spherical object . ▶ more

--(a) berry Syr, JBA.

(a.1) specific types of berries, seeds, or grains .

--(b) egg Syr.

--(c) in construct with the full-sized object .

(c.1) a characteristic having the appearance of such small objects Syr.

--(d) in construct with a noun characteristic of such an object Syr.
6 in construct with a unit of measure to express size or value Syr, JBA, LJLA.