Click on a headword to see a complete lexicon entry
w_ c
pTr verb Gt
G
1 to be separated Syr.
2 to be finished Syr, JBAg.
▶ more
--(a) to cease Syr.
--(b) to depart life, pass away Qum, Syr.
(b.1) men ˁālmā Syr, LJLA.
--(c) to finish eating JLAtg, Syr.
3 to release JLAtg, PTA, Sam, JBAmb, JBA, LJLA.
▶ more
--(a) to exempt from obligation Gal, JBA.
--(b) to divorce someone JLAtg, JBA, LJLA.
--(c) to send away LJLA.
D
to release, to free someone/something OfA, Man.
▶ more
--(a) to divorce someone JLAtg, Gal, CPA, JBA, LJLA.
--(b) to send on one's way LJLA.
C
1 to make to go away, to dismiss Gal, Syr, JBAmb.
▶ more
--(a) to bring to an end Syr.
(a.1) to manifest finally, show clearly Syr.
--(b) to make to depart this life Qum, Syr.
(b.1) to eulogize Gal.
--(c) to abolish Syr.
2 to separate Syr.
▶ more
--(a) to dissolve Syr.
(a.1) to leave a piece behind (?) LJLA.
--(b) to exempt JBAg.
--(c) ܒ : to revile Syr.
(c.1) w. (ܒܼ) ܣܦܘܬܐ :: to stick out the lips in mockery Syr.
--(d) to promote (?) Syr.
3 to take one's leave Gal, Sam, JBA.
4 to read the hafṭarah (i.e. concluding scriptural readings) JBAg, LJLA.
Gt
1 to depart JLAtg, JBA.
▶ more
--(a) to die (calque RH נפטר) Gal, JBA, JBAg, LJLA.
2 to be exempted JBA.
3 to be divorced JBAmb, JBAg.
Dt
1 to be released (??) OfA.
2 to vanish: see s.v. mtpṭrn Syr.
3 to be set afire Man.
