BT San 22a(33)↗חד סרי ול^א^ גנב נפשיה בשלמאני נקטḥd sry wl^ˀ^ gnb npšyh bšlmˀny nqṭܚܕ ܣܪܝ ܘܠ^ܐ^ ܓܢܒ ܢܦܫܝܗ ܒܫܠܡܐܢܝ ܢܩܛܚܕ ܣܪܝ ܘܠ^ܐ^ ܓܢܒ ܢܦܫܝܗ ܒܫܠܡܐܢܝ ܢܩܛḥd sry wl^ˀ^ gnb npšyh bšlmˀny nqṭחד סרי ול^א^ גנב נפשיה בשלמאני נקטܚܕ ܣܪܝ ܘܠ^ܐ^ ܓܢܒ ܢܦܫܝܗ ܒܫܠܡܐܢܝ ܢܩܛܚܕ ܣܪܝ ܘܠ^ܐ^ ܓܢܒ ܢܦܫܝܗ ܒܫܠܡܐܢܝ ܢܩܛ: there was a lazy person who did not steal and considered himself one of the perfect ones
(1)
pious one
Man
GY 16:19 ↗man ḏlagiṭ qina šalmana lamitiqria: one who holds jealous thoughts is not called pious;Mishqal Ainia 91 ↗maria kulhun šalmania: Lord of all the pious