CAL: šnn, šnnˀ

sharp edge, blade of a sword

Qumran, JLAtg, Syr, LJLA

11QtgJob 33.5=39:23↗ שנן ונזך וחרף סיף‏šnn wnzk wḥrp sypܫܢܢ ܘܢܙܟ ܘܚܪܦ ܣܝܦ‏ܫܢܢ ܘܢܙܟ ܘܚܪܦ ܣܝܦ‏šnn wnzk wḥrp sypשנן ונזך וחרף סיף‏ܫܢܢ ܘܢܙܟ ܘܚܪܦ ܣܝܦ‏ܫܢܢ ܘܢܙܟ ܘܚܪܦ ܣܝܦ‏ : blade, spear, and sharpness of sword ; TgJ Jud3:22↗ וְעָל אַף דַסתְקָא בָתַר שַנְנָא וְטַמטֵם שוּמנָא בְאַפֵי שַנְנָא‏wəˁāl ˀap dastəqāˀ bātar šanənāˀ wəṭamṭem šûmnāˀ bəˀapey šanənāˀܘܥܵܠ ܐܲܦ ܕܲܣܬܩܵܐ ܒܵܬܲܪ ܫܲܢܢܵܐ ܘܛܲܡܛܹܡ ܫܘܼܡܢܵܐ ܒܐܲܦܹܝ ܫܲܢܢܵܐ‏ܘܥܵܠ ܐܲܦ ܕܲܣܬܩܵܐ ܒܵܬܲܪ ܫܲܢܢܵܐ ܘܛܲܡܛܹܡ ܫܘܼܡܢܵܐ ܒܐܲܦܹܝ ܫܲܢܢܵܐ‏wəˁāl ˀap dastəqāˀ bātar šanənāˀ wəṭamṭem šûmnāˀ bəˀapey šanənāˀוְעָל אַף דַסתְקָא בָתַר שַנְנָא וְטַמטֵם שוּמנָא בְאַפֵי שַנְנָא‏ܘܥܵܠ ܐܲܦ ܕܲܣܬܩܵܐ ܒܵܬܲܪ ܫܲܢܢܵܐ ܘܛܲܡܛܹܡ ܫܘܼܡܢܵܐ ܒܐܲܦܹܝ ܫܲܢܢܵܐ‏ܘܥܵܠ ܐܲܦ ܕܲܣܬܩܵܐ ܒܵܬܲܪ ܫܲܢܢܵܐ ܘܛܲܡܛܹܡ ܫܘܼܡܢܵܐ ܒܐܲܦܹܝ ܫܲܢܢܵܐ‏ : the handle went in behind the blade and the fat sealed over the blade ; AGnEx 46.28↗ ܟܪܘܒܐ ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ ܕܡܬܗܦܟܐ‏krwbˀ wšnnˀ dḥrbˀ dmthpkˀכרובא ושננא דחרבא דמתהפכא‏ܟܪܘܒܐ ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ ܕܡܬܗܦܟܐ‏krwbˀ wšnnˀ dḥrbˀ dmthpkˀכרובא ושננא דחרבא דמתהפכא‏ܟܪܘܒܐ ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ ܕܡܬܗܦܟܐ‏ܟܪܘܒܐ ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ ܕܡܬܗܦܟܐ‏ : the cherub and and blade of the rotating sword ; P Gn3:24↗ ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ‏wšnnˀ dḥrbˀושננא דחרבא‏ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ‏wšnnˀ dḥrbˀושננא דחרבא‏ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ‏ܘܫܢܢܐ ܕܚܪܒܐ‏

point

Syr

P 1S17:7↗ ܫܢܢܐ ܕܢܝܙܟܗ‏šnnˀ dnyzkhשננא דניזכה‏ܫܢܢܐ ܕܢܝܙܟܗ‏šnnˀ dnyzkhשננא דניזכה‏ܫܢܢܐ ܕܢܝܙܟܗ‏ܫܢܢܐ ܕܢܝܙܟܗ‏

(1)

spike of grain

Syr

Geop 3:28↗ ܫ̈ܢܢܐ ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܕܡ݂ܠܝܢ ܚ̈ܛܐ‏š̈nnˀ r̈wrbtˀ dm̱lyn ḥ̈ṭˀשננא רורבתא דמלין חטא‏ܫ̈ܢܢܐ ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܕܡ݂ܠܝܢ ܚ̈ܛܐ‏š̈nnˀ r̈wrbtˀ dm̱lyn ḥ̈ṭˀשננא רורבתא דמלין חטא‏ܫ̈ܢܢܐ ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܕܡ݂ܠܝܢ ܚ̈ܛܐ‏ܫ̈ܢܢܐ ܪ̈ܘܪܒܬܐ ܕܡ݂ܠܝܢ ܚ̈ܛܐ‏ : large spikes full of wheat ; EphPar 9:10.2↗ ܟܕ ܡܝܢܩܐ ܪܘܚܐ ܠܚ̈ܛܐ ܘܠܫ̈ܢܢܐ‏kd mynqˀ rwḥˀ lḥ̈ṭˀ wlš̈nnˀכד מינקא רוחא לחטא ולשננא‏ܟܕ ܡܝܢܩܐ ܪܘܚܐ ܠܚ̈ܛܐ ܘܠܫ̈ܢܢܐ‏kd mynqˀ rwḥˀ lḥ̈ṭˀ wlš̈nnˀכד מינקא רוחא לחטא ולשננא‏ܟܕ ܡܝܢܩܐ ܪܘܚܐ ܠܚ̈ܛܐ ܘܠܫ̈ܢܢܐ‏ܟܕ ܡܝܢܩܐ ܪܘܚܐ ܠܚ̈ܛܐ ܘܠܫ̈ܢܢܐ‏ : when the wind suckles the wheat and the grain spikes ; JSBhom 71day1 456↗ ܠܲܫܢܵܢܸ̈ܐ ܘܲܠܙܲܪ̈ܥܽܘܢܸܐ‏lašnān̈eˀ walzar̈ˁuwneˀלַשנָנֶא וַלזַרעֻונֶא‏ܠܲܫܢܵܢܸ̈ܐ ܘܲܠܙܲܪ̈ܥܽܘܢܸܐ‏lašnān̈eˀ walzar̈ˁuwneˀלַשנָנֶא וַלזַרעֻונֶא‏ܠܲܫܢܵܢܸ̈ܐ ܘܲܠܙܲܪ̈ܥܽܘܢܸܐ‏ܠܲܫܢܵܢܸ̈ܐ ܘܲܠܙܲܪ̈ܥܽܘܢܸܐ‏ : the spiky grains and vegetables

crag, point of a mountain

Syr

PsC 271:6 ܒܫܢܢܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܚܕ ܪܫܐ܂ ܘܟܕ ܣܵܠ݁ܩ ܡܢ ܫܢܢܐ ܩܲܛܝܢ‏bšnnˀ dlgw mn trˁˀ dḥd ršˀ. wkd sāllq mn šnnˀ qaṭynבשננא דלגו מן תרעא דחד רשא٠ וכד סָלּק מן שננא קַטין‏ܒܫܢܢܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܚܕ ܪܫܐ܂ ܘܟܕ ܣܵܠ݁ܩ ܡܢ ܫܢܢܐ ܩܲܛܝܢ‏bšnnˀ dlgw mn trˁˀ dḥd ršˀ. wkd sāllq mn šnnˀ qaṭynבשננא דלגו מן תרעא דחד רשא٠ וכד סָלּק מן שננא קַטין‏ܒܫܢܢܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܚܕ ܪܫܐ܂ ܘܟܕ ܣܵܠ݁ܩ ܡܢ ܫܢܢܐ ܩܲܛܝܢ‏ܒܫܢܢܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܬܪܥܐ ܕܚܕ ܪܫܐ܂ ܘܟܕ ܣܵܠ݁ܩ ܡܢ ܫܢܢܐ ܩܲܛܝܢ‏ : on the point within the gate of one (mountain) top, and when it rises from the point it is narrow

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1580[789]Jastrow: 1607Payne-Smith: 4232Levy Ch-W: 2:500Qumran: 240