←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
šnnh, šnntˀ
(šnānā, šnāntā)
n.f.
huge rock; prong
√
šnn, šnnˀ
n.m./f.
1
huge rock, crag
CPA
,
Syr
▶
2 citations
MartArianos 1.1:19
↗
ܐܘܦ ܬܚܘܬ ܛܘܪ̈ܝܢ ܐܢ ܝܗܐ݁ ܐܐ݁ ܬܚܘܬ ܫܢ̈ܢܢ
ˀwp tḥwt ṭwr̈yn ˀn yhˀˀ ˀˀˀ tḥwt šn̈nn
אוף תחות טורין אן יהאּ אאּ תחות שננן
ܐܘܦ ܬܚܘܬ ܛܘܪ̈ܝܢ ܐܢ ܝܗܐ݁ ܐܐ݁ ܬܚܘܬ ܫܢ̈ܢܢ
ˀwp tḥwt ṭwr̈yn ˀn yhˀˀ ˀˀˀ tḥwt šn̈nn
אוף תחות טורין אן יהאּ אאּ תחות שננן
ܐܘܦ ܬܚܘܬ ܛܘܪ̈ܝܢ ܐܢ ܝܗܐ݁ ܐܐ݁ ܬܚܘܬ ܫܢ̈ܢܢ
ܐܘܦ ܬܚܘܬ ܛܘܪ̈ܝܢ ܐܢ ܝܗܐ݁ ܐܐ݁ ܬܚܘܬ ܫܢ̈ܢܢ
: whether he be under mountains or under crags
;
IVMac14:16
↗
ܒܪ̈ܫܝ ܛܘ݂̈ܪܐ ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
br̈šy ṭẅ̱rˀ wbš̈nntˀ dšq̈ypˀ
ברשי טוּרא ובשננתא דשקיפא
ܒܪ̈ܫܝ ܛܘ݂̈ܪܐ ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
br̈šy ṭẅ̱rˀ wbš̈nntˀ dšq̈ypˀ
ברשי טוּרא ובשננתא דשקיפא
ܒܪ̈ܫܝ ܛܘ݂̈ܪܐ ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
ܒܪ̈ܫܝ ܛܘ݂̈ܪܐ ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
: on the tops of mountains and on the crags of cliffs
(1)
peak, mountain top
Syr
▶
2 citations
IsNin80 552:13
↗
ܘܐܝ݂ܬ݂ ܕܲܒ݂ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ܃ ܘܒܲܫ̈ܢܵܢܵܬܐ ܕܛܘ݂ܪܹ̈
wˀy̱ṯ daḇqaḇrëˀ; wbaš̈nānātˀ dṭw̱rë
ואיִת דַבקַברֵא, ובַשנָנָתא דטוּרֵ
ܘܐܝ݂ܬ݂ ܕܲܒ݂ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ܃ ܘܒܲܫ̈ܢܵܢܵܬܐ ܕܛܘ݂ܪܹ̈
wˀy̱ṯ daḇqaḇrëˀ; wbaš̈nānātˀ dṭw̱rë
ואיִת דַבקַברֵא, ובַשנָנָתא דטוּרֵ
ܘܐܝ݂ܬ݂ ܕܲܒ݂ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ܃ ܘܒܲܫ̈ܢܵܢܵܬܐ ܕܛܘ݂ܪܹ̈
ܘܐܝ݂ܬ݂ ܕܲܒ݂ܩܲܒ݂ܪܹ̈ܐ܃ ܘܒܲܫ̈ܢܵܢܵܬܐ ܕܛܘ݂ܪܹ̈
: there are (some solitaries who live) in tombs or on mountain peaks
;
IVMac14:16
↗
ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
wbš̈nntˀ dšq̈ypˀ
ובשננתא דשקיפא
ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
wbš̈nntˀ dšq̈ypˀ
ובשננתא דשקיפא
ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
ܘܒܫ̈ܢܢܬܐ ܕܫܩ̈ܝܦܐ
2
sharp point, prong
Syr
▶
2 citations
Geop 29:23
↗
ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܢܨ̈ܒܬܐ ܒܕܝܩܠܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢܢܬܗ݀ ܡܬܥܩܪ̈ܢ ܕܠܐ ܥܣܩܘܬܐ
hknˀ gyr nṣ̈btˀ bdyqlˀ dtr̈tyn šnnthh mtˁqr̈n dlˀ ˁsqwtˀ
הכנא גיר נצבתא בדיקלא דתרתין שננתהּ מתעקרן דלא עסקותא
ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܢܨ̈ܒܬܐ ܒܕܝܩܠܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢܢܬܗ݀ ܡܬܥܩܪ̈ܢ ܕܠܐ ܥܣܩܘܬܐ
hknˀ gyr nṣ̈btˀ bdyqlˀ dtr̈tyn šnnthh mtˁqr̈n dlˀ ˁsqwtˀ
הכנא גיר נצבתא בדיקלא דתרתין שננתהּ מתעקרן דלא עסקותא
ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܢܨ̈ܒܬܐ ܒܕܝܩܠܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢܢܬܗ݀ ܡܬܥܩܪ̈ܢ ܕܠܐ ܥܣܩܘܬܐ
ܗܟܢܐ ܓܝܪ ܢܨ̈ܒܬܐ ܒܕܝܩܠܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢܢܬܗ݀ ܡܬܥܩܪ̈ܢ ܕܠܐ ܥܣܩܘܬܐ
: for thus are the plants uprooted without difficulty by a mattock of two prongs
;
P 1S2:13
↗
ܡܫܠܝܐ ܕܬܠܬ ܫܢ̈ܢܢ
mšlyˀ dtlt šn̈nn
משליא דתלת שננן
ܡܫܠܝܐ ܕܬܠܬ ܫܢ̈ܢܢ
mšlyˀ dtlt šn̈nn
משליא דתלת שננן
ܡܫܠܝܐ ܕܬܠܬ ܫܢ̈ܢܢ
ܡܫܠܝܐ ܕܬܠܬ ܫܢ̈ܢܢ
: a three-pronged fork
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1580[789]
Payne-Smith ~:
4232
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 08:37:59 -0500