CAL: šntny, štny

annual

Syr

BHBS.M Met III.iii.5:1 ܪ̈ܘܚܐ ܕܥܡ ܡܬܬܙܝܥܢܘܬ ܫܡܫܐ ܢܫ̈ܒܢ܂ ܫܲܢܬܢܝ̈ܬܐ ܡܬܩܪ̈ܝܢ‏r̈wḥˀ dˁm mttzyˁnwt šmšˀ nš̈bn. šantnÿtˀ mtqr̈ynרוחא דעם מתתזיענות שמשא נשבנ٠ שַנתניתא מתקרין‏ܪ̈ܘܚܐ ܕܥܡ ܡܬܬܙܝܥܢܘܬ ܫܡܫܐ ܢܫ̈ܒܢ܂ ܫܲܢܬܢܝ̈ܬܐ ܡܬܩܪ̈ܝܢ‏r̈wḥˀ dˁm mttzyˁnwt šmšˀ nš̈bn. šantnÿtˀ mtqr̈ynרוחא דעם מתתזיענות שמשא נשבנ٠ שַנתניתא מתקרין‏ܪ̈ܘܚܐ ܕܥܡ ܡܬܬܙܝܥܢܘܬ ܫܡܫܐ ܢܫ̈ܒܢ܂ ܫܲܢܬܢܝ̈ܬܐ ܡܬܩܪ̈ܝܢ‏ܪ̈ܘܚܐ ܕܥܡ ܡܬܬܙܝܥܢܘܬ ܫܡܫܐ ܢܫ̈ܒܢ܂ ܫܲܢܬܢܝ̈ܬܐ ܡܬܩܪ̈ܝܢ‏ : winds that blow according to the sun's movement are termed the annual (i.e. same time every year) ones ; JEhCh 131b:10 ܡܛܠ ܗܕܐ ܐܦ ܫ݁ܢܬ̈ܢܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܘܡܬܩܪܝܢ‏mṭl hdˀ ˀp ššnẗnyˀ ˀytyhwn wmtqrynמטל הדא אף שּנתניא איתיהון ומתקרין‏ܡܛܠ ܗܕܐ ܐܦ ܫ݁ܢܬ̈ܢܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܘܡܬܩܪܝܢ‏mṭl hdˀ ˀp ššnẗnyˀ ˀytyhwn wmtqrynמטל הדא אף שּנתניא איתיהון ומתקרין‏ܡܛܠ ܗܕܐ ܐܦ ܫ݁ܢܬ̈ܢܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܘܡܬܩܪܝܢ‏ܡܛܠ ܗܕܐ ܐܦ ܫ݁ܢܬ̈ܢܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܘܡܬܩܪܝܢ‏ : because of this (these annually withering plants) are annuals and are so called ; JECategories 6:240↗ ܟܡܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܣܥܘܪܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܡܬܚܡ ܟܕ ܫܢܬܢܝܬܐ ܐ݁ܘ ܗܟܢܐ ܐܝܟܢ ܕܗܘ݂ ܝܗ݀ܒ‏kmˀ ˀytyhh sˁwrwtˀ bzbnˀ mtḥm kd šntnytˀ ˀˀw hknˀ ˀykn dhw̱ yhhbכמא איתיהּ סעורותא בזבנא מתחם כד שנתניתא אּו הכנא איכן דהוּ יהּב‏ܟܡܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܣܥܘܪܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܡܬܚܡ ܟܕ ܫܢܬܢܝܬܐ ܐ݁ܘ ܗܟܢܐ ܐܝܟܢ ܕܗܘ݂ ܝܗ݀ܒ‏kmˀ ˀytyhh sˁwrwtˀ bzbnˀ mtḥm kd šntnytˀ ˀˀw hknˀ ˀykn dhw̱ yhhbכמא איתיהּ סעורותא בזבנא מתחם כד שנתניתא אּו הכנא איכן דהוּ יהּב‏ܟܡܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܣܥܘܪܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܡܬܚܡ ܟܕ ܫܢܬܢܝܬܐ ܐ݁ܘ ܗܟܢܐ ܐܝܟܢ ܕܗܘ݂ ܝܗ݀ܒ‏ܟܡܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܣܥܘܪܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܡܬܚܡ ܟܕ ܫܢܬܢܝܬܐ ܐ݁ܘ ܗܟܢܐ ܐܝܟܢ ܕܗܘ݂ ܝܗ݀ܒ‏ : he defines how much is the activity in a time period, giving an annual or somehow other (amount)

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1581[789]Payne-Smith ~: 4239J. Payne-Smith: 588