60808: Categories_Jacob of Edessa
Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
| 06:240 | ܕܐܝܟ ܐܝܟܢ ܐܢ ܢܬ݂ܠܐ [5ܒ5] ܐܢܫ ܕܟܡܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܣܥܘܪܘܬܐ ܒܙܒܢܐ ܡܬܚܡ ܟܕ ܫܢܬܢܝܬܐ ܐ݁ܘ ܗܟܢܐ ܐܝܟܢ ܕܗܘ݂ ܝܗ݀ܒ ܘܟܕ ܚܘܪܘܬܐ ܕܟܡܐ ܗܝ ܝܗ݀ܒ ܐܢܫ ܒܫܛܝܚܘܬܐ ܡܬܚܡ |