←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
špk, špkˀ
(šp̄āḵ, šp̄āḵā)
v.n.
pouring out
√
špk
vb.
1
pouring out, transfusion
Syr
(1)
spout
Syr
,
JBA
2
shedding
CPA
▶
1 citation
CPA Heb9:22
↗
ܘܠܒܪ ܡܢ ܫܦܟܗ ܕܐܕܡܐ ܠܐ ܡܝܬܥܒܝܕܐ ܫܘܒܘܩܐ
wlbr mn špkh dˀdmˀ lˀ mytˁbydˀ šwbwqˀ
ולבר מן שפכה דאדמא לא מיתעבידא שובוקא
ܘܠܒܪ ܡܢ ܫܦܟܗ ܕܐܕܡܐ ܠܐ ܡܝܬܥܒܝܕܐ ܫܘܒܘܩܐ
wlbr mn špkh dˀdmˀ lˀ mytˁbydˀ šwbwqˀ
ולבר מן שפכה דאדמא לא מיתעבידא שובוקא
ܘܠܒܪ ܡܢ ܫܦܟܗ ܕܐܕܡܐ ܠܐ ܡܝܬܥܒܝܕܐ ܫܘܒܘܩܐ
ܘܠܒܪ ܡܢ ܫܦܟܗ ܕܐܕܡܐ ܠܐ ܡܝܬܥܒܝܕܐ ܫܘܒܘܩܐ
: without bloodshed forgiveness is not accomplished
3
beam of a scale
Man
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1588[795]
DJBA:
1170b
Jastrow:
1617
Drower/Macuch:
471b
J. Payne-Smith:
591
DCPA[Schulthess]:
441[]
BarBahlul:
1998:17; 2001:9
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 17:55:12 -0500