←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
šwrgl, šwrglˀ
(šurgāl, šurgālā)
v.n.Q
enticement
√
šrgl
vb.
enticement
Syr
▶
2 citations
Bhcar 87:6
ܐܠܐ ܡܛܠ ܪܵܡܘܬ ܪܘܚܐ ܩܢܘ ܫܘܪ̈ܓܠܐ
ˀlˀ mṭl rāmwt rwḥˀ qnw šwr̈glˀ
אלא מטל רָמות רוחא קנו שורגלא
ܐܠܐ ܡܛܠ ܪܵܡܘܬ ܪܘܚܐ ܩܢܘ ܫܘܪ̈ܓܠܐ
ˀlˀ mṭl rāmwt rwḥˀ qnw šwr̈glˀ
אלא מטל רָמות רוחא קנו שורגלא
ܐܠܐ ܡܛܠ ܪܵܡܘܬ ܪܘܚܐ ܩܢܘ ܫܘܪ̈ܓܠܐ
ܐܠܐ ܡܛܠ ܪܵܡܘܬ ܪܘܚܐ ܩܢܘ ܫܘܪ̈ܓܠܐ
: but due to pride they were enticed
;
JshD 172:15
ܘܨܝܕ ܫܘ̈ܓܠܐ ܕܠܐ ܪܓܘܫܬܢܘܬܐ ܐܫܬܒܝ
wṣyd šẅglˀ dlˀ rgwštnwtˀ ˀštby
וציד שוגלא דלא רגושתנותא אשתבי
ܘܨܝܕ ܫܘ̈ܓܠܐ ܕܠܐ ܪܓܘܫܬܢܘܬܐ ܐܫܬܒܝ
wṣyd šẅglˀ dlˀ rgwštnwtˀ ˀštby
וציד שוגלא דלא רגושתנותא אשתבי
ܘܨܝܕ ܫܘ̈ܓܠܐ ܕܠܐ ܪܓܘܫܬܢܘܬܐ ܐܫܬܒܝ
ܘܨܝܕ ܫܘ̈ܓܠܐ ܕܠܐ ܪܓܘܫܬܢܘܬܐ ܐܫܬܒܝ
: he was captured by enticements without sensing them
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1536[807]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 06:47:40 -0500