←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
[šḥwh]
n.f.
grave
√
šhy
vb.
grave, death pit
LJLA
▶
2 citations
TgPs73:18
↗
רמיתנון לשהוותא"לשחותא"
rmytnwn lšhwwtˀ"lšḥwtˀ"
ܪܡܝܬܢܘܢ ܠܫܗܘܘܬܐ"ܠܫܚܘܬܐ"
ܪܡܝܬܢܘܢ ܠܫܗܘܘܬܐ"ܠܫܚܘܬܐ"
rmytnwn lšhwwtˀ"lšḥwtˀ"
רמיתנון לשהוותא"לשחותא"
ܪܡܝܬܢܘܢ ܠܫܗܘܘܬܐ"ܠܫܚܘܬܐ"
ܪܡܝܬܢܘܢ ܠܫܗܘܘܬܐ"ܠܫܚܘܬܐ"
;
TgJob9:31
↗
הידין בשחוותא תטמישנני
hydyn bšḥwwtˀ tṭmyšnny
ܗܝܕܝܢ ܒܫܚܘܘܬܐ ܬܛܡܝܫܢܢܝ
ܗܝܕܝܢ ܒܫܚܘܘܬܐ ܬܛܡܝܫܢܢܝ
hydyn bšḥwwtˀ tṭmyšnny
הידין בשחוותא תטמישנני
ܗܝܕܝܢ ܒܫܚܘܘܬܐ ܬܛܡܝܫܢܢܝ
ܗܝܕܝܢ ܒܫܚܘܘܬܐ ܬܛܡܝܫܢܢܝ
: [=MT אָז בַּשַּׁחַת תִּטְבְּלֵנִי]
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
šhwh
"wasteland". This LJLA form reflects a scribal confusion between that word and
šwḥh
"pit" and of course is influenced by the Biblical Hebrew source form שַּׁחַת.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1545
Levy Ch-W:
2:467
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 21:41:43 -0500