←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁbryn, ˁbrynˀ
n.m.
transgressor, apostate
√
ˁbr
vb.
transgressor, apostate
JBA
▶
1 citation
BT Šab 40a(50)
↗
האי מאן דעבר אדרבנן שרי למקרי ליה עבריינא
hˀy mˀn dˁbr ˀdrbnn šry lmqry lyh ˁbryynˀ
ܗܐܝ ܡܐܢ ܕܥܒܪ ܐܕܪܒܢܢ ܫܪܝ ܠܡܩܪܝ ܠܝܗ ܥܒܪܝܝܢܐ
ܗܐܝ ܡܐܢ ܕܥܒܪ ܐܕܪܒܢܢ ܫܪܝ ܠܡܩܪܝ ܠܝܗ ܥܒܪܝܝܢܐ
hˀy mˀn dˁbr ˀdrbnn šry lmqry lyh ˁbryynˀ
האי מאן דעבר אדרבנן שרי למקרי ליה עבריינא
ܗܐܝ ܡܐܢ ܕܥܒܪ ܐܕܪܒܢܢ ܫܪܝ ܠܡܩܪܝ ܠܝܗ ܥܒܪܝܝܢܐ
ܗܐܝ ܡܐܢ ܕܥܒܪ ܐܕܪܒܢܢ ܫܪܝ ܠܡܩܪܝ ܠܝܗ ܥܒܪܝܝܢܐ
: it is permitted to call anyone who transgresses a scholarly ruling a transgressor
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
842a
Jastrow:
1040
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 21:19:32 -0500