Possibly a hyper-correct back-formation from ˁllh used in the absolute state (at e.g., Targum Isaiah 30:23) but understood by later scribes as an emphatic form.
Possibly also attested at PTShvi 39.a:53 if read without emendation as "one carrying produce" rather than "one load coming in".