←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁltnyw, ˁltnywtˀ
(ˁellɘṯānāyū, ˁellɘṯānāyūṯā)
n.f.
causality
√
ˁltny
adj.
causality
Syr
▶
1 citation
BHCand 508:7
ܠܒܪܐ ܕܒܒܪܘܬܢܘܬܗ ܥܸܠܬܢܝܘܬ ܟܠ ܥܠܬܢܐ ܡܸܬܬܗܘܝܵܐ
lbrˀ dbbrwtnwth ˁeltnywt kl ˁltnˀ metthwyāˀ
לברא דבברותנותה עֶלתניות כל עלתנא מֶתתהויָא
ܠܒܪܐ ܕܒܒܪܘܬܢܘܬܗ ܥܸܠܬܢܝܘܬ ܟܠ ܥܠܬܢܐ ܡܸܬܬܗܘܝܵܐ
lbrˀ dbbrwtnwth ˁeltnywt kl ˁltnˀ metthwyāˀ
לברא דבברותנותה עֶלתניות כל עלתנא מֶתתהויָא
ܠܒܪܐ ܕܒܒܪܘܬܢܘܬܗ ܥܸܠܬܢܝܘܬ ܟܠ ܥܠܬܢܐ ܡܸܬܬܗܘܝܵܐ
ܠܒܪܐ ܕܒܒܪܘܬܢܘܬܗ ܥܸܠܬܢܝܘܬ ܟܠ ܥܠܬܢܐ ܡܸܬܬܗܘܝܵܐ
: the Son through whose sonship the causation of every caused thing came into being
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
416
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 11:42:54 -0500