←
ˁlyl (ˁallīl) adj. having entered; advanced in age
1
initiated, involved, one who has entered into something
Syr
JulSok 299(146):27↗ ܗܢܘܢ ܠܡ ܟܠܫܥ ܥܠܝܠܝܢ ܒܐܪ̈ܙܝܗ݀ ܕܐܠܗܘܬܐ݁‏ : they are always closely involved with divinity's mysteries ; JulSok 441(217):6↗ ܘܥܠܝܠ ܗܘ݂ܐ ܒܪ̈ܐܙܐ ܟܠܗܘܢ ܕܡܪܬܗ‏
(1)
ܒܪܘܼܚܸܗ : in silent contemplation
Syr
JohEphLES [40]:11↗ ܟܕ ܫ݂ܠܐ ܘܥܠܝܠ ܟܣܝܐܝܬ ܒܪܘܚܗ‏ : being still and secretly having entered into his spirit
2
ܒܝܲܘܡ̈ܵܬܵܐ, ܒܫ̈ܢܝܐ : advanced in age
Syr
IshIsa 25:9↗ ܦܪܥܐ ܡܫܡܗ ܠܛܠܝ̈ܐ ܘܗܒܒܐ ܠܥܠܝ̈ܡܐ܂ ܘܥܘܦܝܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܥܠܝܠܝܢ ܒܫ̈ܢܝܐ ܘܣܒܝܣܝܢ ܘܟܗܝܢܝܢ‏ : (at Is 18:5) he calls the children flowers, the young people blossoms, and blooms those who are advanced in age, prominent, and wealthy
3
engraved
Syr
KwD<sup>2</sup> 6:10 ܐܝܟ ܨܝ݁ܪܐ ܒܐܘܡܢܘܬܗ ܕܨܘܪܬܐ ܕܠܐ ܦܪܝܩܐ ܡܢ ܐܣܬܐ ܐܝܟ ܕܦܪܝܩܐ܃ ܘܗ݀ܝ ܕܠܐ ܥܠܝܠܐ ܒܐܣܬܐ ܐܝܟ ܥܠܝܠܐ ܡܚ݁ܘܐ‏ : like the painter who, through his art, makes an image that is not in relief on a wall seem in relief, and one that is not engraved seem engraved
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 08 Nov 2026 11:39:39 -0500