CAL: ˁmwrh, ˁmwrtˀ

←

ˁmwrh, ˁmwrtˀ n.f. inhabited world

√ ˁmr vb.

inhabited world

CPA

CPA Psalms18:5↗ ܒܟܘܠܗ ܐܪܥܐ ܢܦܩܬ ܦܬܓܡܝܗܘܢ ܘܒܟܘܠ ܣܝܦܗ ܕܥܡܘܪܬܐ‏bkwlh ˀrˁˀ npqt ptgmyhwn wbkwl syph dˁmwrtˀבכולה ארעא נפקת פתגמיהון ובכול סיפה דעמורתא‏ܒܟܘܠܗ ܐܪܥܐ ܢܦܩܬ ܦܬܓܡܝܗܘܢ ܘܒܟܘܠ ܣܝܦܗ ܕܥܡܘܪܬܐ‏bkwlh ˀrˁˀ npqt ptgmyhwn wbkwl syph dˁmwrtˀבכולה ארעא נפקת פתגמיהון ובכול סיפה דעמורתא‏ܒܟܘܠܗ ܐܪܥܐ ܢܦܩܬ ܦܬܓܡܝܗܘܢ ܘܒܟܘܠ ܣܝܦܗ ܕܥܡܘܪܬܐ‏ܒܟܘܠܗ ܐܪܥܐ ܢܦܩܬ ܦܬܓܡܝܗܘܢ ܘܒܟܘܠ ܣܝܦܗ ܕܥܡܘܪܬܐ‏ : their words went out throughout the world and on every lip of the inhabited world ; LN:36a↗ ܘܐܣܝܡܬ ܫܝܡܘܐ̈ܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܡܬ݁ܝܕܥܝܢ ܒܗ ܒܥܡܘܪܬܐ‏wˀsymt šymwˀ̈tˀ dylhwn mtydˁyn bh bˁmwrtˀואסימת שימואתא דילהון מתּידעין בה בעמורתא‏ܘܐܣܝܡܬ ܫܝܡܘܐ̈ܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܡܬ݁ܝܕܥܝܢ ܒܗ ܒܥܡܘܪܬܐ‏wˀsymt šymwˀ̈tˀ dylhwn mtydˁyn bh bˁmwrtˀואסימת שימואתא דילהון מתּידעין בה בעמורתא‏ܘܐܣܝܡܬ ܫܝܡܘܐ̈ܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܡܬ݁ܝܕܥܝܢ ܒܗ ܒܥܡܘܪܬܐ‏ܘܐܣܝܡܬ ܫܝܡܘܐ̈ܬܐ ܕܝܠܗܘܢ ܡܬ݁ܝܕܥܝܢ ܒܗ ܒܥܡܘܪܬܐ‏ : you made their fame known throughout the world

dwelling place : see s.v. ˁwmrh n.f.

CPA

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶