←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁmylw, ˁmylwtˀ
(ˁmīlū, ˁmīlūṯā)
n.f.
labor
√
ˁmyl
adj.
1
labor, hard work
Syr
▶
2 citations
EbPar 39:1
text not cited
;
INB 120:2
↗
ܒܥܡܝܠܘܬܐ ܕܨܘܡܗ
bˁmylwtˀ dṣwmh
בעמילותא דצומה
ܒܥܡܝܠܘܬܐ ܕܨܘܡܗ
bˁmylwtˀ dṣwmh
בעמילותא דצומה
ܒܥܡܝܠܘܬܐ ܕܨܘܡܗ
ܒܥܡܝܠܘܬܐ ܕܨܘܡܗ
: with the hard work of his fasting
2
difficulty, hardship
Syr
▶
1 citation
DQLA 213:13
ܣܬܪܐ ܕܡܚ̈ܫܒܬܐ܃ ܘܥܡܝܠܘܬܐ ܕܦܓܪܐ
strˀ dmḥ̈šbtˀ; wˁmylwtˀ dpgrˀ
סתרא דמחשבתא, ועמילותא דפגרא
ܣܬܪܐ ܕܡܚ̈ܫܒܬܐ܃ ܘܥܡܝܠܘܬܐ ܕܦܓܪܐ
strˀ dmḥ̈šbtˀ; wˁmylwtˀ dpgrˀ
סתרא דמחשבתא, ועמילותא דפגרא
ܣܬܪܐ ܕܡܚ̈ܫܒܬܐ܃ ܘܥܡܝܠܘܬܐ ܕܦܓܪܐ
ܣܬܪܐ ܕܡܚ̈ܫܒܬܐ܃ ܘܥܡܝܠܘܬܐ ܕܦܓܪܐ
: blocking ones thoughts and bodily hardship
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1111[530]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 23:49:37 -0500