←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁqyr
(ˁqīr)
adj.
destroyed
√
ˁqr
vb.
1
destroyed, uprooted
Syr
2
worthy of being destroyed (?), worthless (?)
Syr
▶
1 citation
JulSok 139(66):15
↗
ܥܡܐ ܥܩܝܪܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ
ˁmˀ ˁqyrˀ dkr̈sṭynˀ
עמא עקירא דכרסטינא
ܥܡܐ ܥܩܝܪܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ
ˁmˀ ˁqyrˀ dkr̈sṭynˀ
עמא עקירא דכרסטינא
ܥܡܐ ܥܩܝܪܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ
ܥܡܐ ܥܩܝܪܐ ܕܟܪ̈ܣܛܝܢܐ
(1)
fem. : demeaning epithet of Edessa
Syr
▶
1 citation
JulSok 259(126):17
↗
ܥܒܪ ܠܟ ܠܡ ܡܢܗ݀ ܕܥܩܝܪܬܐ
ˁbr lk lm mnhh dˁqyrtˀ
עבר לך לם מנהּ דעקירתא
ܥܒܪ ܠܟ ܠܡ ܡܢܗ݀ ܕܥܩܝܪܬܐ
ˁbr lk lm mnhh dˁqyrtˀ
עבר לך לם מנהּ דעקירתא
ܥܒܪ ܠܟ ܠܡ ܡܢܗ݀ ܕܥܩܝܪܬܐ
ܥܒܪ ܠܟ ܠܡ ܡܢܗ݀ ܕܥܩܝܪܬܐ
: get out of the worthless one
§
Form & Usage
▶
p.p.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1130[544]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 22 Nov 2026 13:33:59 -0500