←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁwqr, ˁwqrˀ
(ˁuqqār, ˁuqqārā)
v.n.D
extraction
√
ˁqr
vb.
extraction (of teeth)
Syr
▶
1 citation
6Macc 24
ܬܘ݂ܒܵܪܐ ܕܫܵܩܹ̈ܐ ܘܦܘ݂ܣܵܩܵܐ ܕܝܲܨܝ݂̈ܠܹܐ ܥܡ ܥܘ݂ܩܵܪܵܐ ܕܫܸܢܹ̈ܐ
tw̱bārˀ dšāq̈eˀ wpw̱sāqāˀ dyaṣÿ̱leˀ ˁm ˁw̱qārāˀ dšen̈eˀ
תוּבָרא דשָקֵא ופוּסָקָא דיַצילֵא עם עוּקָרָא דשֶנֵא
ܬܘ݂ܒܵܪܐ ܕܫܵܩܹ̈ܐ ܘܦܘ݂ܣܵܩܵܐ ܕܝܲܨܝ݂̈ܠܹܐ ܥܡ ܥܘ݂ܩܵܪܵܐ ܕܫܸܢܹ̈ܐ
tw̱bārˀ dšāq̈eˀ wpw̱sāqāˀ dyaṣÿ̱leˀ ˁm ˁw̱qārāˀ dšen̈eˀ
תוּבָרא דשָקֵא ופוּסָקָא דיַצילֵא עם עוּקָרָא דשֶנֵא
ܬܘ݂ܒܵܪܐ ܕܫܵܩܹ̈ܐ ܘܦܘ݂ܣܵܩܵܐ ܕܝܲܨܝ݂̈ܠܹܐ ܥܡ ܥܘ݂ܩܵܪܵܐ ܕܫܸܢܹ̈ܐ
ܬܘ݂ܒܵܪܐ ܕܫܵܩܹ̈ܐ ܘܦܘ݂ܣܵܩܵܐ ܕܝܲܨܝ݂̈ܠܹܐ ܥܡ ܥܘ݂ܩܵܪܵܐ ܕܫܸܢܹ̈ܐ
: crushing legs, cutting off at the elbows, and pulling teeth
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1085[544]
J. Payne-Smith:
407
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 22 Nov 2026 13:27:06 -0500