←
↺ Use classic display
ˁyny vb. to guard, to watch
QQt
√ ˁyn, ˁynˀ n.f.
Qquadriliteralto guard, to watch1 sense▶
to guard, to watch
Gal, PTA, CPA, Sam
BR 647:4(1)↗ מעייני גרמיה‏ : guarding himself ; PTDem 26.b:1[2]↗ יתיב ליה מעייני לון‏ : he sat guarding them ; SYAP 44[1]:28↗ נטיר תהוי ומעייני‏ : you shall be guarded and watched over ; FTP Deut32:7↗ נטר{י} יתהון ועייני יתהון‏ : he guarded and watched them ; Lag(391) John17:12↗ ܐܢܐ ܗܘܬ݁ ܡܢܛܪ ܠܗܘܢ ܒܫܝܡܟ ܗܕܢ ܕܝܗܒܬ ܠܝ ܘܥܝܢܝܬ݁‏ : I was keeping those you gave me in your name and guarded [Gk.: ἐφύλαξα] ; SamLit 2:002↗ אלה מעיני כל רחמיו‏ : God who watches over all his friends
QtquadTto be watched over1 sense▶
to be watched over
Sam
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
Q (quadriliteral)
Qt (quadT)
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 404aTal Sam: 633DCPA[Schulthess]: 307[145]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 05 Nov 2026 14:23:23 -0500