←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˁyp
n.m.
veil
√
ˁpp
vb.
veil
JLAtg
▶
3 citations
TgO Gen24:65
↗
text not cited
;
TgO Gen38:14
↗
וְאַעֲדִיאַת לְבוּשֵי אַרמְלוּתַה מִנַה וְאִתכַסִיאַת בְעִיפָא
wəˀaˁəadiyˀat ləbûšey ˀarməlûtah minah wəˀitkasiyˀat bəˁiypāˀ
ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܠܒܘܼܫܹܝ ܐܲܪܡܠܘܼܬܲܗ ܡܼܢܲܗ ܘܐܼܬܟܲܣܼܝܐܲܬ ܒܥܼܝܦܵܐ
ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܠܒܘܼܫܹܝ ܐܲܪܡܠܘܼܬܲܗ ܡܼܢܲܗ ܘܐܼܬܟܲܣܼܝܐܲܬ ܒܥܼܝܦܵܐ
wəˀaˁəadiyˀat ləbûšey ˀarməlûtah minah wəˀitkasiyˀat bəˁiypāˀ
וְאַעֲדִיאַת לְבוּשֵי אַרמְלוּתַה מִנַה וְאִתכַסִיאַת בְעִיפָא
ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܠܒܘܼܫܹܝ ܐܲܪܡܠܘܼܬܲܗ ܡܼܢܲܗ ܘܐܼܬܟܲܣܼܝܐܲܬ ܒܥܼܝܦܵܐ
ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܠܒܘܼܫܹܝ ܐܲܪܡܠܘܼܬܲܗ ܡܼܢܲܗ ܘܐܼܬܟܲܣܼܝܐܲܬ ܒܥܼܝܦܵܐ
;
TgO Gen38:19
↗
וְקַמַת וַאֲזַלַת ואַעֲדִיאַת עִיפַה מִינַה
wəqamat waˀəazalat wˀaˁəadiyˀat ˁiypah miynah
ܘܩܲܡܲܬ ܘܲܐܲܙܲܠܲܬ ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܥܼܝܦܲܗ ܡܼܝܢܲܗ
ܘܩܲܡܲܬ ܘܲܐܲܙܲܠܲܬ ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܥܼܝܦܲܗ ܡܼܝܢܲܗ
wəqamat waˀəazalat wˀaˁəadiyˀat ˁiypah miynah
וְקַמַת וַאֲזַלַת ואַעֲדִיאַת עִיפַה מִינַה
ܘܩܲܡܲܬ ܘܲܐܲܙܲܠܲܬ ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܥܼܝܦܲܗ ܡܼܝܢܲܗ
ܘܩܲܡܲܬ ܘܲܐܲܙܲܠܲܬ ܘܐܲܥܲܕܼܝܐܲܬ ܥܼܝܦܲܗ ܡܼܝܢܲܗ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
= MT צעיף.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1073
Levy Ch-W:
2:213
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 07:58:48 -0500