←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀˁmlw, ˀˁmlwtˀ
v.n.C
effect, operation
√
ˁml
vb.
effect, operation
CPA
▶
2 citations
CPA Phil3:21
↗
ܗܝܟ ܐܥܡܠܘܬܐ ܕܚܝܠܗ ܕܝܟܘܠ ܡܫܥܒܕ ܠܗ ܟܘܠܐ
hyk ˀˁmlwtˀ dḥylh dykwl mšˁbd lh kwlˀ
היך אעמלותא דחילה דיכול משעבד לה כולא
ܗܝܟ ܐܥܡܠܘܬܐ ܕܚܝܠܗ ܕܝܟܘܠ ܡܫܥܒܕ ܠܗ ܟܘܠܐ
hyk ˀˁmlwtˀ dḥylh dykwl mšˁbd lh kwlˀ
היך אעמלותא דחילה דיכול משעבד לה כולא
ܗܝܟ ܐܥܡܠܘܬܐ ܕܚܝܠܗ ܕܝܟܘܠ ܡܫܥܒܕ ܠܗ ܟܘܠܐ
ܗܝܟ ܐܥܡܠܘܬܐ ܕܚܝܠܗ ܕܝܟܘܠ ܡܫܥܒܕ ܠܗ ܟܘܠܐ
: according to the effect of his power he is able to subdue all
;
CPAHor 267:14
↗
ܘܚܪܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܢ ܟܘܠ ܐܥܡܠܘܬ݁ܗ ܕܒܝܫܐ
wḥryr ytn mn kwl ˀˁmlwth dbyšˀ
וחריר יתּן מן כול אעמלותּה דבישא
ܘܚܪܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܢ ܟܘܠ ܐܥܡܠܘܬ݁ܗ ܕܒܝܫܐ
wḥryr ytn mn kwl ˀˁmlwth dbyšˀ
וחריר יתּן מן כול אעמלותּה דבישא
ܘܚܪܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܢ ܟܘܠ ܐܥܡܠܘܬ݁ܗ ܕܒܝܫܐ
ܘܚܪܝܪ ܝܬ݁ܢ ܡܢ ܟܘܠ ܐܥܡܠܘܬ݁ܗ ܕܒܝܫܐ
: free us from all the power of the evil one
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
24[148]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 21:43:37 -0500